Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

12/12/2025

"The Floor" hitem jesiennej ramówki. Finał sezonu obejrzało 1,28 miliona widzów!

To był niezwykle emocjonujący finał sezonu. Ostatni odcinek czwartej serii "The Floor" wyemitowany 11 grudnia dostarczył niezapomnianych emocji i zgromadził przed ekranami ponad 1,28 miliona widzów. 

12/12/2025

HBO Max publikuje spot z zapowiedziami na 2026 rok! Zobacz nigdy wcześniej niepokazywane materiały

HBO Max opublikowało nowy spot promocyjny, w którym zaprezentowano niezwykły program na 2026 rok. Wideo obejmuje seriale oryginalne, filmy dokumentalne i powracające ulubione programy wraz z nigdy wcześniej niepokazywanymi materiałami. Spot, zawierający wiele premierowych ujęć, podkreśla zaangażowanie HBO Max w dostarczanie wysokiej jakości, wartych obejrzenia historii, które inspirują, bawią i wywołują dyskusje na całym świecie. Dzięki ofercie na rok 2026, która promuje oryginalność i różnorodność głosów, HBO Max potwierdza swoje zaangażowanie w zbliżanie do siebie widzów poprzez niezapomniane i niepowtarzalne treści.

12/12/2025

"TEŚCIOWIE 3" na VOD już od 12 grudnia tylko w WYPOŻYCZALNI PLAYERA!

Player to idealne miejsce dla fanów dobrego kina. A już w grudniu specjalnie dla nich aż dwie niespodzianki. Jedną z nich jest wyczekiwana premiera VOD jednego z największych hitów kinowych ostatniego roku w polskim kinie – „Teściowie 3”. Izabela Kuna, Adam Woronowicz, Maja Ostaszewska i Marcin Dorociński wrócili na ekrany w jeszcze lepszej formie! Już od 12 grudnia film wzbogaci ofertę „Wypożyczalni Playera”. Dodatkowo na wszystkich użytkowników czeka nowa usługa – „Klub Filmowy”.

12/12/2025

"Skradzione dzieci" - wstrząsający film dokumentalny HBO Original od dziś w serwisie!

Dokument „Skradzione dzieci” opowiada o jednej z najbardziej wstrząsających afer korupcyjnych w historii  Europy, nagłośnionej przez dziennikarkę Tamunę Museridze. W 2016 roku, podczas poszukiwań rodzinnych korzeni, Tamuna odkryła, że została nielegalnie adoptowana. Jej determinacja i walka z systemem doprowadziły do skandalu, zmieniającego życie setek tysięcy ludzi i obnażającego bezduszną machinę handlu noworodkami w Gruzji. Temat podjęły Martyna Wojciechowska oraz Jowita Baraniecka, które z kamerą towarzyszyły Tamunie w poszukiwaniu jej biologicznych rodziców oraz opowiedziały historie rozdzielonych rodzin, m.in. bliźniaczek Ano i Amy.

11/12/2025

Nagradzany serial "The Pitt" wraca z drugim sezonem już 9 stycznia!

Nagrodzony Emmy w kategorii najlepszy serial dramatyczny - "The Pitt" wraca z drugim sezonem! Premierowy odcinek zadebiutuje w serwisie już w piątek, 9 stycznia. W drugim sezonie wśród obsady ponownie zobaczymy takich aktorów jak: Noah Wyle, Katherine LaNasa czy Patrick Ball. 

11/12/2025

Playlisty – Player wprowadza nową usługę dla użytkowników

Player – najpopularniejszy lokalny serwis VOD – nie zwalnia tempa i umacnia pozycję pioniera na rynku. Po tym, jak jako pierwszy w Polsce z sukcesem wprowadził na platformę kanały nowej generacji (FAST), teraz rozpoczyna wdrażanie kolejnej funkcjonalności, która zmienia sposób korzystania z treści. Playlisty to propozycja dla wszystkich, którzy chcą oglądać ulubione programy i seriale jeszcze wygodniej – na własnych zasadach.

11/12/2025

Skoki w Klingenthal i snowboardowa próba przedolimpijska w ten weekend na żywo w WBD

Przed nami pasjonujący weekend wypełniony sportami zimowymi na kanałach i platformach Warner Bros. Discovery. W Klingenthal czekają nas kolejne konkursy Pucharu Świata w skokach narciarskich. Z kolei w Cortina d’Ampezzo Aleksandra Król-Walas i Oskar Kwiatkowski wystartują w próbie przedolimpijskiej.

10/12/2025

Świąteczny odcinek specjalny na kanale YouTube HBO Max

HBO Max przygotowało wyjątkowy, świąteczny odcinek specjalny, w którym popularni twórcy internetowi zasiedli przy wspólnym stole, by zmierzyć się w quizach i grach inspirowanych kultowymi produkcjami Warner Bros. Discovery. Format, zrealizowany w duchu zabawy i świątecznej atmosfery, jest już dostępny na oficjalnym kanale YouTube HBO Max.

10/12/2025

3. sezon programu "Magda gotuje Internet" już od 4 stycznia w TVN!

Już 4 stycznia, w niedzielę o godz. 11:30 powróci program, który podbił serca milionów widzów. Królowa polskiej telewizji i Internetu wraca w zupełnie nowej odsłonie. W swoim domu pełnym smaku, barw i emocji - Magda Gessler ponownie otworzy drzwi dla wyjątkowych gości: gwiazd, celebrytów i osobowości znanych z pierwszych stron gazet oraz portali społecznościowych. Z charakterystyczną dla sobie szczerością, bezkompromisowością i odrobiną szaleństwa zada im pytania, których nikt wcześniej nie odważył się zadać. Wśród gości 3 sezonu "Magda gotuje Internet" Maryla Rodowicz, Doda czy Agnieszka Włodarczyk! 

09/12/2025

“Rooster” – nowy serial komediowy HBO Original ze Stevem Carellem w roli głównej już w marcu w serwisie HBO Max!

Już w marcu na platformie HBO Max zadebiutuje nowa produkcja komediowa ze Stevem Carellem w roli głównej. Serial składa się z 10 odcinków i został wyprodukowany przez Warner Bros. Television.

08/12/2025

"Kuchenne rewolucje" niezmiennie numerem jeden!

Jesienią Magda Gessler ponownie wyruszyła w kulinarną podróż po Polsce, by ratować upadające restauracje. Wyniki 31. sezonu „Kuchennych rewolucji” po raz kolejny udowodniły, że program wciąż  bije rekordy popularności i należy do czołówki najchętniej oglądanych show rozrywkowych w kraju.

07/12/2025

Paulina Krupińska-Karpiel nową prowadzącą „Mam Talent!”

Już tej wiosny na antenie TVN pojawi się 17. edycja programu „Mam Talent!”. W roli prowadzącej dołączy do niej Paulina Krupińska-Karpiel! Program poprowadzi w duecie z Janem Pirowskim.

06/12/2025

Informacja prasowa dotyczącą transakcji ogłoszonej przez Netflix i Warner Bros. Discovery

Szanowni Państwo, W załączeniu przesyłamy polską wersję komunikatu prasowego, dotyczącego transakcji ogłoszonej wczoraj przez Netflix i Warner Bros. Discovery. Z poważaniem,Biuro Prasowe Warner Bros. Discovery w Polsce   NETFLIX PRZEJMIE WARNER BROS. PO WYODRĘBNIENIU DZIAŁALNOŚCI DISCOVERY GLOBAL ZA ŁĄCZNĄ WARTOŚĆ PRZEDSIĘBIORSTWA WYNOSZĄCĄ 82,7 MILIARDA DOLARÓW AMERYKAŃSKICH. (wartość kapitału własnego w wysokości 72 miliardów dolarów amerykańskich) Transakcja połączy bogatą bibliotekę i kultowe marki należące do Warner Bros. z Netflixem, wiodącą usługą rozrywkową, tworząc wyjątkową ofertę dla konsumentów. Netflix zamierza kontynuować działalność operacyjną Warner Bros. w obecnym kształcie. Połączenie obu firm zapewni szerszą ofertę i większą wartość dla konsumentów, otworzy nowe perspektywy dla twórców oraz przyniesie korzyści akcjonariuszom. Transakcja wzmocni branżę rozrywkową.

05/12/2025

HBO publikuje oficjalny zwiastun serialu HBO Original „Rycerz Siedmiu Królestw”. Premiera 19 stycznia

HBO opublikowało oficjalny zwiastun półgodzinnego serialu dramatycznego HBO Original  „Rycerz Siedmiu Królestw” podczas panelu na CCXP Brazil. Sześcioodcinkowa produkcja zadebiutuje w poniedziałek, 19 stycznia w HBO Max i na kanale HBO o godzinie 21:00. Nowe odcinki będą pojawiać się w serwisie i na kanale HBO co tydzień, aż do 23 lutego.

05/12/2025

Dwa nowe sezony „Hotelu Paradise” w przyszłym roku! Klaudia El Dursi i Edyta Zając prowadzącymi show

„Hotel Paradise” wraca ze zdwojoną siłą - nowa lokalizacja i dwie prowadzące zapowiadają ekscytujący rok pełen niespodzianek. Wiosną i jesienią przyszłego roku  widzowie ponownie przeniosą się do świata emocji, flirtu i rywalizacji… tym razem w sercu Tajlandii.