Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

28/1/2026

Przed nami 17. Sezon „Mam Talent!”

Program „Mam Talent!” powraca - ponownie skierujemy reflektory na najbardziej uzdolnionych ludzi w kraju! Nie zabraknie wzruszeń, wielkich emocji i humoru. Jest o co walczyć – najlepsi z najlepszych zmierzą się w wielkim finale, gdzie do zgarnięcia będzie czek na niebagatelną kwotę – 300 tysięcy złotych.

27/1/2026

Film dokumentalny HBO Original „33 zdjęcia z getta” już dostępny w HBO Max!

Od dziś na platformie HBO Max można oglądać długo wyczekiwany polski film dokumentalny „33 zdjęcia z getta”. Obraz opowiada historię niezwykłych negatywów wykonanych przez Zbigniewa Leszka Grzywaczewskiego podczas powstania w getcie warszawskim w 1943 roku. Fotografie stanowią bezcenne świadectwo tamtych wydarzeń, ukazując codzienność i dramat wojny oczami cywila, a nie oprawcy. 

23/1/2026

Maryla Rodowicz gościnią 4. odcinka "Magda gotuje Internet"!

Dwie królowe w jednej kuchni, na taki odcinek programu „Magda gotuje Internet” warto było czekać! W kuchni Magdy Gessler prawdziwa legenda – Maryla Rodowicz. W tym odcinku śmiech miesza się ze wzruszeniem. Maryla odsłania historie swojej rodziny, gitary, która nie przetrwała i o tym jak daleko skakała. 

23/1/2026

"Niebo. Rok w piekle": 5 odcinek serialu już dostępny w HBO Max!

5. odcinek serialu "Niebo. Rok w piekle" to pełen przemocy, religijnego obłędu i desperackiej walki o wolność obraz wspólnoty. To opowieść o ostatecznym rozpadzie sekty, ale też o niemożności całkowitego uwolnienia się od jej wpływu.

22/1/2026

RAZEM OD 10 LAT – TVN ZNÓW GRA Z WOŚP JAKO GŁÓWNY PARTNER MEDIALNY

Po raz dziesiąty TVN gra z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy jako główny partner medialny. Relacje z 34. Finału będzie można oglądać przez całą niedzielę, 25 stycznia, w TVN, TTV, TVN24, w Playerze oraz w portalu tvn24.pl. Co więcej, cel tegorocznego Finału wesprze blisko pięćdziesiąt aukcji wystawionych przez dziennikarzy, gwiazdy oraz redakcje TVN.

20/1/2026 - Ostatnio zaktualizowany 23 stycznia 2026

Kim są "Młode gliny"? Poznaj bohaterów nowego serialu

Już 9 lutego o 21:35 na antenie TVN i w Playerze premiera nowego serialu codziennego "Młode gliny". Są pełni pasji, wiedzy i chęci, ale brakuje im doświadczenia. Każdy odcinek to nie tylko nowa sprawa kryminalna. To również etyczne dylematy, konieczność podejmowania trudnych moralnie decyzji, chęć niesienia pomocy i wykazania się.  Kim są młode gliny?

20/1/2026

Serial "Doktor Larsen" wrócił do HBO Max z drugim sezonem!

Serial „Doktor Larsen” powrócił z drugim sezonem! Pierwsze premierowe odcinki są już dostępne w serwisie HBO Max. W roli głównej ponownie zobaczymy Molly Parker, znaną z takich produkcji jak „House of Cards”, „Cząstki kobiety” czy „Zagubieni w kosmosie”.

19/1/2026

Nowe przygody na horyzoncie: premierowe odcinki serialu „Lana Długobroda” już od 19 stycznia w Cartoon Network

Przygotujcie się na sztorm emocji, szalone zwroty akcji i... jeszcze więcej naleśników! Lana wraz z resztą barwnej załogi Wielkiego Wiatrołapu wraca na morza Dziesięciu Krain. Nowe odcinki serialu „Lana Długobroda”  zadebiutują na antenie Cartoon Network już w poniedziałek, 19 stycznia. Dwunastoletnia Lana Długobroda długo marzyła o tym, by wesprzeć swojego tatę, kapitana Andara, w jego bohaterskich morskich wyprawach – aż w końcu dopięła swego! U boku swojego taty-wikinga i jego barwnej załogi łotrzyków (w skład której wchodzą krasnolud, ork, barbarzyńca i cyklop), Lana żegluje przez Dziesięć Krain, marząc o zdobyciu sławy największej poszukiwaczki przygód wszech czasów.  W premierowych odcinkach załoga Wielkiego Wiatrołapu zmierzy się z kolejnymi wielkimi tajemnicami i jeszcze większymi wyzwaniami. Lana odkryje zaskakującą prawdę o swoich towarzyszach podróży – okaże się, że Greta ma za sobą przeszłość… członkini barbarzyńskiego zespołu rockowego, natomiast starcie Kapitana Andara z potworem niekoniecznie wyglądało tak, jak wszystkim się wydaje. W nowych odcinkach nie zabraknie też magicznych perypetii głównej bohaterki: Lana w geście buntu pofarbuje włosy na niebiesko, a także przypadkowo zamieni się ciałami ze swoim nemezis. Na załogę czeka także specjalna misja – zaimponować słynnej dziennikarce Zefirze Zeen. W tym celu trzeba będzie nadać Wielkiemu Wiatrołapowi nieco... klasy. Za produkcję serialu odpowiadają studia Zephyr Animation (APC Kids) oraz Copernicus Studios. Twórcami serialu są Tony Mitchell i Andrew Power. Wyjątkową mieszankę komedii, akcji i przygody uświetnia także znakomita obsada głosowa polskiej wersji językowej, w której znaleźli się m.in. Małgorzata Prochera jako Lana, Wojciech Żołądkowicz jako Andar, Karol Osentowski jako Borys, Łukasz Talik jako Szczypior, Anna Ułas jako Greta, Janusz Wituch jako HełmoHugo oraz Adrian Rux jako Heroiczny Horacy. Premierowe odcinki „Lany Długobrodej”od 19 stycznia w Cartoon Network Emisja od poniedziałku do czwartku o 16:50.

19/1/2026

"Rycerz Siedmiu Królestw" - nowy serial z uniwersum Westeros już od dziś w serwisie HBO Max!

Adaptacja opowiadań George’a R. R. Martina „Rycerz Siedmiu Królestw” zbiera pozytywne recenzje wśród dziennikarzy. Już od dziś można oglądać pierwszy odcinek tej nietypowej serii z uniwersum Westeros w HBO Max! Kolejne epizody będą pojawiały się w serwisie co tydzień.

18/1/2026

Wyjątkowy film dokumentalny „RUNWAY DIARIES. ŁUKASZ JEMIOŁ” już w PLAYERZE!

Player przygotował wyjątkową niespodziankę dla fanów mody, glamour oraz poruszających, prawdziwych historii. Do oferty serwisu dołącza dokument „Runway Diaries. Łukasz Jemioł”, który zabiera widzów za kulisy pokazu jednego z najbardziej cenionych polskich projektantów i pokazuje drogę jego kariery – od pierwszych kroków po wielką sławę. Film będzie dostępny w bibliotece Playera już od niedzieli, 18 stycznia.

18/1/2026

TVN S.A. koproducentem “Lalki”

Już we wrześniu tego roku premiera megaprodukcji “Lalka”. TVN S.A. jest koproducentem projektu. W obsadzie filmu znalazły się największe gwiazdy polskiego kina. 

16/1/2026

Najlepsza polska komedia ubiegłego roku – „Teściowie 3” – już w HBO Max!

Dla wszystkich fanów inteligentnego, błyskotliwego humoru HBO Max ma prawdziwą perełkę. Od 16 stycznia w bibliotece serwisu dostępna jest jedna z najgłośniejszych komedii ubiegłego roku – „Teściowie 3”. To film, który łączy gwiazdorską obsadę, śmiech przez łzy i odrobinę refleksji, czyli dokładnie to, co widzowie cenią w najlepszym kinie. Produkcja już teraz czeka na użytkowników HBO Max, a 25 stycznia trafi również na antenę kanałów HBO i HBO2.

16/1/2026

Mateusz Glen gościem 3. odcinka programu "Magda gotuje Internet"!

W kuchni Magdy Gessler gości Mateusz Glen – influencer, tiktoker i malarz, który podbił Internet jako kultowa „Ta jedna Ciotka”. Opowiada o swojej drodze, kulisach popularności i momentach, którego go ukształtowały. Jest lekko, szczerze i z humorem, ale nie brakuje też bardziej osobistych refleksji.

16/1/2026

Nowości w serwisie HBO Max 16 - 31 stycznia

W styczniu premiera długo wyczekiwanego serialu "Rycerz Siedmiu Królestw". Sto lat przed wydarzeniami z „Gry o tron” dwóch nietypowych bohaterów wędruje po Westeros. Dla miłośników produkcji dokumentalnych - "33 zdjęcia z getta".  Niezwykle przejmująca historia odkrycia unikalnych fotografii z powstania w getcie warszawskim.

16/1/2026

"Niebo. Rok w piekle": 4 odcinek serialu już dostępny w HBO Max!

4. odcinek serialu to mroczna opowieść o konsekwencjach wiary absolutnej i o tym, jak sekta, pozbawiona przywódcy, zaczyna się rozpadać. Akcja rozgrywa się po rozbiciu „Nieba” — w śledztwach, więzieniu i w samym gospodarstwie, które pod nieobecność Piotra staje się królestwem Doroty.