Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

07/1/2026

Jerzy Bończak i Lesław Żurek w serialu "Młode gliny". Premiera już na początku lutego

Do obsady nowego serialu codziennego TVN dołączają kolejne nazwiska. W "Młodych glinach" wystąpią Jerzy Bończak oraz Lesław Żurek. Premiera produkcji została zaplanowana na początek lutego. 

06/1/2026

Panteon ekspertów Warner Bros. Discovery na Milano Cortina 2026 odsłonięty!

Na miesiąc przed tym, jak oczy sportowego świata zwrócą się na Włochy i ceremonię otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich Milano Cortina 2026, Warner Bros. Discovery prezentuje listę ekspertów, którzy będą relacjonować igrzyska w Europie. Eurosport Polska zaprasza na transmisje w towarzystwie gwiazd sportów zimowych.

05/1/2026

Telewizyjna premiera "NIEOBECNYCH 2"! Dwa pierwsze odcinki już 7 stycznia tylko w TVN.

„Nieobecni” wracają na antenę TVN z nową, poruszającą historią. Drugi sezon serialu to wciągające śledztwo, rodzinne tajemnice i dramaty trzymające w napięciu do ostatniej minuty. Już 7 stycznia o 20:55 widzowie kanału poznają pierwsze dwa odcinki tej pełnej emocji opowieści i wejdą w sprawę kryminalną, która nie pozwoli im oderwać się od ekranu.  

05/1/2026

"Dzień Dobry TVN" wygrywa z konkurencją! Format liderem programów porannych w 2025 roku

„Dzień Dobry TVN” to najchętniej oglądany program poranny w Polsce. Format  utrzymał pozycję lidera pod względem wyników oglądalności we wszystkich najważniejszych grupach widzów przez cały ubiegły rok. 

02/1/2026

Kanały TVN liderami oglądalności w 2025 roku

W minionym roku kanały TVN potwierdziły silną pozycję na rynku telewizyjnym, notując wysokie wyniki oglądalności.   Kanał TVN umocnił swoją pozycję lidera na polskim rynku telewizyjnym z udziałem na poziomie blisko 8,1% w widowni komercyjnej. TVN7 osiągnął udział na poziomie 4,3% w grupie widzów 20-54 oraz zanotował wzrost aż o 6,4% rok do roku. TVN24 utrzymał pozycję niekwestionowanego lidera wśród stacji newsowych w grupie komercyjnej, notując udział na poziomie blisko 3,4% w grupie 20-54. „Fakty” utrzymały prowadzenia wśród serwisów informacyjnych w Polsce z udziałem na poziomie ponad 20,9% w widowni komercyjnej oraz blisko 20,4% w grupie wszystkich widzów. TVN Style zajął pierwsze miejsce w swojej kategorii dzięki udziałowi na poziomie ponad 0,4% w widowni komercyjnej. TVN Turbo z wynikiem ponad 0,6% w grupie 20-54 umocnił swoją pozycję czołowego kanału factual w Polsce. „Dzień dobry TVN" pozostał niezmiennie liderem telewizyjnych poranków, osiągając w grupie komercyjnej udział na poziomie 10,4% w dni robocze oraz prawie 10,9% w weekendy. Program „The Floor" osiągnął średnią widownię ok. 1 mln widzów i udział na poziomie 11% w grupie komercyjnej. Wysokie wzrosty oglądalności zanotowały również „Kuchenne rewolucje" (wzrost o 12% r/r), „Kuba Wojewódzki" (najlepszy sezon od 2019 roku), „Ślub od pierwszego wejrzenia" (wzrost o 8% r/r) oraz „Hotel Paradise" (wzrost aż o 20% r/r). Portal tvn24.pl potwierdził swoją dominującą pozycję wśród serwisów telewizji newsowych, notując średnio ponad 8,6 mln użytkowników. 

02/1/2026

"Niebo. Rok w piekle": 2 odcinek serialu już dostępny w HBO Max!

Sebastian coraz głębiej wchodzi w strukturę sekty i traci kontakt z rzeczywistością. Zafascynowany Piotrem, zaczyna odcinać się od matki i dawnego życia, wierząc, że w „Niebie” odnalazł sens i uzdrowienie. To opowieść o narodzinach fanatyzmu – o tym, jak potrzeba miłości i akceptacji może przerodzić się w ślepe oddanie.

31/12/2025

Nowości w serwisie HBO Max 1 - 15 stycznia

Już w styczniu premierowe odcinki docenianych przez widzów i krytyków seriali. Z kolejnymi sezonami powracają "The Pit", "Branża", "Doktor Larsen". Ponadto hity filmowe, wśród nich seria "Zmierzch" oraz "Transformers".

30/12/2025

Doda gościem 1. odcinka nowego sezonu "Magda gotuje Internet"!

Dwa żywioły, jedna kuchnia i temperatura wyższa niż na patelni. W 1 odcinku 3. sezonu „Magda gotuje Internet”  w kuchni Magdy Gessler pojawi się Doda – a to oznacza tylko jedno: będzie szczerze i z humorem. 

27/12/2025

Turniej Czterech Skoczni od niedzieli w TVN, Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze

Tradycyjnie na przełomie grudnia i stycznia skoczkowie staną do rywalizacji w najbardziej prestiżowym cyklu w Pucharze Świata – Turnieju Czterech Skoczni! Transmisje wszystkich konkursów w TVN, Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze. Eurosport 1 pokaże również kwalifikacje.

23/12/2025 - Ostatnio zaktualizowany 6 stycznia 2026

Kanał Eurosport 3 w ofercie Play

Play, we współpracy z Warner Bros. Discovery w Polsce, rozszerza swoją ofertę telewizyjną o nowy kanał sportowy.  Abonenci platformy uzyskali dostęp do kanału Eurosport 3, który wzbogaci dotychczasową ofertę sportową Eurosport 1 oraz Eurosport 2, m. in. o mecze NBA.

23/12/2025

Podsumowanie roku w HBO Max: TOP 10 seriali, TOP 15 filmów. Co najchętniej oglądali użytkownicy serwisu w 2025 roku?

„The Last of Us”? „Przesmyk” a może “Biały Lotos”? „Minecraft: Film”, „Zniknięcia” czy „Babygirl”? Jakie filmy i seriale wybierali najchętniej użytkownicy serwisu HBO Max w 2025 roku?

22/12/2025

„Hotel Paradise - Chaos w Raju”: Dwa świąteczne odcinki specjalne!

Wyjątkowy świąteczny prezent dla wszystkich fanów „Hotelu Paradise”! Na antenie TVN7 pojawią się dwa specjalne odcinki programu, które przeniosą widzów z powrotem do najbardziej zapamiętanych, intrygujących i zabawnych momentów hitowego 11. sezonu.

22/12/2025

"Niebo. Rok w piekle" w HBO Max! Premiera nowego serialu już w piątek!

W serwisie HBO Max już od piątku oglądać będzie można pierwszy odcinek nowego serialu "Niebo. Rok w piekle". W obsadzie między innymi Stanisław Linowski, Tomasz Kot, Magdalena Różczka, Zofia Jastrzębska, Michalina Łabacz, Anna Radwan i Anita Sokołowska! Kolejne odcinki udostępniane będą co piątek przez sześć tygodni. 

22/12/2025

Zuza i Adaś zwycięzcami drugiej edycji „LEGO Masters. Kierunek Polska”

Drugi sezon „LEGO Masters. Kierunek Polska” dobiegł końca. Po nagrodę główną tym razem sięgnął wyjątkowy duet mamy i syna, czyli Zuza i Adaś! To do nich powędrowało 100 tysięcy złotych, dwa zestawy klocków LEGO, a także tytuł mistrzów LEGO Masters!

19/12/2025

Ruszają castingi do jubileuszowej, 15. edycji „MasterChefa”!

Najpopularniejszy kulinarny show w Polsce powraca w wyjątkowej odsłonie. Rusza casting do jubileuszowej edycji „MasterChefa”, która zapowiada się jako najbardziej emocjonująca w historii programu! Magda Gessler, Michel Moran i Przemysław Klima ponownie szukać będą najlepszego kucharza amatora w Polsce! Kto zachwyci ich smakiem, kreatywnością i pasją do gotowania?