Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Chłopi w Max.jpg

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, An...

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

14/9/2026

„NA WSPÓLNEJ” zmienia się tej jesieni!

Po ponad dwóch dekadach na antenie ukochany serial Polaków „Na Wspólnej” rozpoczyna kolejny etap swojej historii. W poniedziałkowym odcinku zadebiutowała nowa czołówka, odświeżona oprawa wizualna oraz premierowa muzyka. To zapowiedź zmian, które tej jesieni będą stopniowo pojawiać się na ekranie kultowej produkcji TVN.

14/9/2026

Dwa tygodnie jesieni i TVN na czele stawki! Stacja liderem polskiego rynku telewizyjnego

TVN jest najchętniej wybieraną stacją telewizyjną w Polsce. W pierwszych dwóch tygodniach jesiennej ramówki kanał osiągnął 7,3% udziału w grupie 4+ i 9,5% w grupie 20-54, notując najlepszy start sezonu od pięciu lat i wyraźnie wyprzedzając konkurencję. Sukces stacji napędzają zarówno głośne premiery, m.in. „Taskmaster” jak i sprawdzone formaty, w tym: „Szpital św. Anny”, „Detektywi” oraz „Kobieta na krańcu świata”. 

14/9/2026

Oszukała setki osób inwestujących na rynku sztuki. Przez lata poszukiwana przez Interpol. Właśnie ruszył jej proces sądowy. Kim jest Joanna Segelström? HBO opowie jej historię w nowej serii dokumentalnej „Sztuka oszustwa”

Nowy serial dokumentalny HBO Original opowiada niesamowitą historię Joanny Segelström, bohaterki jednej z największych afer na rynku sztuki. Wpływowa marszandka jest oskarżana o stworzenie jednej z najbardziej rozległych piramid finansowych związanych z handlem dziełami sztuki w Europie i narażenie setek osób na ogromne straty finansowe.

14/9/2026

„Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy” - premiera w Cartoonito i HBO Max

Rodzina Cassidy siodła dinozaury i rusza na swoją największą wyprawę! Tym razem bohaterowie spędzą lato na Dino wyspie – zaginionym świecie pełnym niezwykłych, prehistorycznych mieszkańców, tajemnic do odkrycia i wyzwań, którym najlepiej stawiać czoła razem. Zupełnie nowy serial „Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy” już 14 września zadebiutuje w Cartoonito, a 18 września trafi także na platformę HBO Max.

13/9/2026

Jak znaleźć miłość w dobie ghostingu i niezdefiniowanych relacji? Nowy program randkowy „Amorki” już na YouTube!

13 września wystartowały „Amorki", nowy format randkowy stworzony specjalnie z myślą o platformie YouTube. Program, dostępny na własnym kanale w serwisie, proponuje inne spojrzenie na randkowanie i sprawdzi coś, czego nie pokażą ani profil w aplikacji randkowej, ani lista oczekiwań czy pierwsze wrażenie: jak dwoje ludzi funkcjonuje razem jako para.

11/9/2026

"Kobieta na krańcu świata": Odcinek 3 - Fidżi

Podróż w jedną stronę trwa blisko dwa dni, ale ten raj na ziemi zdecydowanie wynagradza trudy wyprawy. Martyna po raz pierwszy dociera z kamerą programu na Fidżi – archipelagu ponad 330 wysp rozsianych po bezkresnych wodach Pacyfiku. Poznaje tam Ivanancy Vunikurę, kobietę, która miała odwagę przełamać wielowiekową tradycję swojego kraju. 

11/9/2026

"Azja Express": Odcinek 2 - czy to Jawa czy sen?

Uczestnicy „Azji Express” uciekli już z Bali, teraz wyścig wkroczy na surową i pełną kontrastów Jawę. Podczas gdy para z immunitetem wyruszy w stronę niezwykłego, ale zarazem śmiertelnie niebezpiecznego krateru wulkanu Kawah Ijen, pozostałe siedem duetów stanie do bezwzględnej walki o przetrwanie w programie. Ci, którzy stawią się na mecie odcinka ostatni, odpadną!

11/9/2026

KLARA. REWOLUCJA: Każdy niesie swój krzyż. I cudzy.

Świat Klary się kurczy – koniec kompromisów. Klara odwozi ojca do Kutna i wyznacza granice. Wojtek przeżywa dramat, a Wronka promienieje ze szczęścia! Szósty odcinek najnowszej produkcji pod marką HBO Original "Klara. Rewolucja" już od piątku 11 września tylko w HBO Max! 

11/9/2026

"MasterChef": Ania Starmach gościem specjalnym 2. odcinka!

Jubileuszowy, 15. sezon MasterChefa wrzuca drugi bieg, a emocje w kuchni sięgną absolutnego zenitu! Po emocjonującym otwarciu na krakowskim rynku, czas na kolejne kulinarne starcia, w których nie ma miejsca na najmniejszy błąd.

10/9/2026

TVN Warner Bros. Discovery otwiera nowy rozdział współpracy z twórcami internetowymi

TVN Warner Bros. Discovery rozwija współpracę z twórcami internetowymi i wspiera produkcję creator-led entertainment na YouTube. Grupa mediowa otwiera swoje studia i zaplecze produkcyjne dla twórców, którzy mają pomysł na oryginalne formaty rozrywkowe. Pierwszym efektem tej współpracy są „Amorki" – nowy format randkowy, który 13 września zadebiutuje jako niezależny kanał na YouTube. TVN Warner Bros. Discovery zaprasza również twórców do swoich studiów w ramach dnia otwartego.

10/9/2026

Finały US Open, Red Bull Drift Masters Grand Finale, SGP w Vojens i Vuelta – weekend pełen emocji na antenach Eurosportu

W nadchodzących dniach kanały Eurosportu pokażą szereg pasjonujących wydarzeń sportowych: decydujące mecze US Open, finał serii Red Bull Drift Masters na PGE Narodowym, przedostatnią odsłonę rywalizacji o tytuł indywidualnego mistrza świata na żużlu, a także finałowe etapy Vuelty.

10/9/2026

Budzą się duchy przeszłości! HBO Max prezentuje trailer "ZMORY".

Jedno zaginięcie. Wiele pytań. I prawda, która przez lata pozostawała poza zasięgiem. A teraz upomina się o swoje. HBO Max prezentuje oficjalny trailer „Zmory”, serialowej adaptacji bestselleru Roberta Małeckiego. Nowa produkcja pod marką HBO Original z Magdaleną Cielecką w roli głównej już od 2 października w serwisie.

10/9/2026

Z kina prosto do HBO Max! Premiera nowego filmu DC Studios „Supergirl” już dziś w serwisie!

Głośny film DC Studios „Supergirl” trafił dziś na platformę HBO Max. W rolach głównych występują Milly Alcock, Matthias Schoenaerts, Eve Ridley, David Krumholtz i Emily Beecham, a także David Corenswet oraz Jason Momoa.

10/9/2026

"Kuchenne rewolucje" w Warszawie!

Jedno wielkie marzenie, siedem lat ciężkiej pracy i brak jakiegokolwiek doświadczenia w gastronomii – tak zaczęła się historia Małgosi i jej pizzerii Pizza Marysin. 

07/9/2026

Nowe odcinki, stare nawyki - 7 września „Jaś Fasola" powraca do Cartoonito

  W jego świecie nawet najprostsze zadanie potrafi zamienić się w serię nieprzewidzianych zdarzeń. Razem z nieodłącznym Teddym i wyjątkowo cierpliwą panią Wicket ponownie udowodni, że codzienność może być źródłem prawdziwie niecodziennych przygód. Premiera nowych odcinków „Jasia Fasoli” w poniedziałek, 7 września w Cartoonito.