Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, An...

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

26/10/2026

TVN Media będzie odpowiadać za sprzedaż reklam Disney+ w Polsce

TVN Media, biuro reklamy TVN, będzie na wyłączność reprezentować reklamowo Disney+ w Polsce na mocy umowy zawartej z Disney Advertising. 

23/10/2026

Rozpoczyna się polowanie na czarownice, ale nie na te o których myślisz... premiera nowego serialu "Jaga" już dziś w HBO Max!

Serial "Jaga" to współczesna interpretacja mitu o Babie Jadze podana w formie thrillera kryminalnego. W produkcji wystąpili między innymi: Carrie - Anne Moss, Clark Backo, Noah Reid czy Hudson Williams.  Serial stworzony przez Kat Sandler składa się z ośmiu odcinków. Już dziś, dwa z nich można obejrzeć w serwisie HBO Max. 

23/10/2026

"Azja Express": Odcinek 8 - Roszady w parach!

Program "Azja Express" po raz kolejny udowodni, że w ekstremalnym wyścigu należy spodziewać się niespodziewanego. Tym razem pary zostaną rozdzielone! Kto najlepiej odnajdzie się w nowym duecie i zdobędzie przewagę? Czy zawarte wcześniej sojusze przetrwają tę próbę? 

23/10/2026

Strach się śmiać! Nowe odcinki specjalne na Halloween. Gumball, Mordechaj i Rigby premierowo w Cartoon Network i HBO Max.

Halloween w Cartoon Network i HBO Max zapowiada się strasznie zabawnie! Już dziś, 23 października, w HBO Max debiutują dwa odcinki specjalne, które od jutra będzie można oglądać również w Cartoon Network: „Sabat” z „Cudownie dziwnego świata Gumballa” oraz „Zwyczajny serial przedstawia: Przerażające historie z parku VII” ze „Zwyczajnego serialu: Zaginione taśmy”. Nie zabraknie magicznego zamieszania, tajemniczych opowieści i solidnej porcji absurdalnego humoru.

23/10/2026

ZMORA: Brakujący fragment

Tragedia w rodzinie pogłębia kryzys Kamy. Nowe tropy każą jej wrócić nie tylko do lata ’94, ale też do osobistej tragedii. Co łączy te dwie sprawy? Zmora” – mroczny kryminał o winie i prawdzie, której nie da się pogrzebać na podstawie powieści Roberta Małeckiego. Czwarty odcinek najnowszej produkcji HBO Original już od piątku 23 października tylko w HBO Max!

23/10/2026

"MasterChef": Żabson gościem specjalnym 8. odcinka!

Emocje w kuchni MasterChefa sięgają zenitu, a przed uczestnikami wyzwanie pełne tajemnic, ryzyka i strategicznych decyzji! Tym razem zawodnicy staną przed niełatwym wyborem. W studio pojawią się lodówki należące do jurorów oraz jedna dodatkowa, skrywająca największą zagadkę. Wybór odpowiedniej może przesądzić o losach całej konkurencji. Kto podejmie właściwą decyzję, a kto już na starcie wpadnie w kulinarną pułapkę?

22/10/2026

„Kobieta na krańcu świata” liderem oglądalności w swoim paśmie!

Najnowszy sezon programu „Kobieta na krańcu świata” przyciągnął przed telewizory setki tysięcy widzów i po raz kolejny udowodnił, że prawdziwe historie niezmiennie poruszają i inspirują publiczność. Produkcja była numerem 1 w swoim paśmie, wyprzedzając konkurencję we wszystkich kluczowych grupach,  a odcinek o uciekinierkach z Korei Północnej, emitowany 6 września, obejrzało niemal milion widzów!  

22/10/2026

Sportową zimę czas zacząć! Puchar Świata w Soelden w weekend na żywo w Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze

Puchar Świata w narciarstwie alpejskim w Soelden rozpocznie sportową zimę, a rywalizacja w Klingenthalu zakończy Letnie Grand Prix w skokach narciarskich. Fanów łyżwiarstwa figurowego czeka z kolei inauguracja cyklu Grand Prix. Transmisje już w ten weekend na antenach Eurosportu, w HBO Max i Playerze.

22/10/2026

"Kuchenne rewolucje" w Łodzi!

Niemal w sercu wielkiej Łodzi, w kamienicy o krok od północnego krańca tłumnie odwiedzanej ulicy Piotrkowskiej, działa restauracja Pomodoro – specjalizująca się w daniach kuchni włoskiej. Ten przybytek to męskie przedsięwzięcie: szefem i właścicielem jest Sebastian, szefem kuchni jest jego przyjaciel z dzieciństwa, Daniel. Prócz nich, jest jeszcze dwóch kucharzy i dwóch pizzermanów. 

21/10/2026

SFP-ZAPA i TVN zawarły porozumienie. Warunki rozliczeń tantiem za VOD i emisje telewizyjne uzgodnione.

Stowarzyszenie Filmowców Polskich - Związek Autorów i Producentów Audiowizualnych (SFP-ZAPA) i TVN S.A. zawarły porozumienie dotyczące zasad wynagradzania twórców reprezentowanych przez SFP-ZAPA. Obejmuje ono zarówno udostępnianie utworów na platformach cyfrowych, jak i ich emisję w programach telewizyjnych TVN.

20/10/2026

Po tragedii została cisza. Jej echo wybrzmiewa do dziś. HBO Max prezentuje trailer serialu "WŚRÓD NOCNEJ CISZY" w reżyserii JANA HOLOUBKA.

Są noce, które zostają z nami na zawsze. Są historie, które nie kończą się wraz z tragedią. HBO Max prezentuje oficjalny trailer „Wśród nocnej ciszy” w reżyserii Jana Holoubka. Dramat kryminalny inspirowany prawdziwymi wydarzeniami zadebiutuje w serwisie już 13 listopada!  

20/10/2026

Odkryj magię łyżwiarstwa figurowego w Eurosporcie 4

Najlepsi łyżwiarze figurowi świata, najbardziej prestiżowe zawody i sport, w którym niezwykły atletyzm spotyka się ze sztuką. Eurosport 4 ma wyjątkową ofertę dla kibiców łyżwiarstwa figurowego – fani znajdą tu pełne relacje przez cały sezon, w tym kompletny cykl Grand Prix, mistrzostwa Europy oraz mistrzostwa świata. Transmisje będą dostępne także w Playerze i HBO Max.

20/10/2026

Podwójny sukces "UWAGI!". DARIA GÓRKA I TOMASZ PATORA z prestiżowymi nagrodami!

Reportaże „Uwagi!” po raz kolejny zostały docenione w prestiżowych konkursach. Daria Górka została laureatką „Twarzy Ubóstwa” za dwa swoje materiały, a Tomasz Patora odebrał Nagrodę Jury Studenckiego dla Reportażu Wideo podczas festiwalu „Człowiek w zagrożeniu”.

19/10/2026

Cisza na planie, poślizg w terenie. „Taskmaster” kręci kino gangsterskie

W ósmym odcinku „Taskmastera” uczestnicy będą się ślizgać, kręcić zwiastun filmu gangsterskiego, przygotowywać koktajle w niemal całkowitej ciszy i pojawiać się tam, gdzie nikt się ich nie spodziewa. Adam Woronowicz jak zwykle będzie oczekiwał rezultatów. A Czarek Sikora dopilnuje, żeby nawet najdrobniejsze przekroczenie zasad nie uszło nikomu na sucho.

19/10/2026

Eurosport przedłuża prawa do Tour de France i La Vuelta a Espana!

Eurosport i TNT Sports przedłużyły umowę z Europejską Unią Nadawców (EBU), dzięki której miliony widzów w Europie będą mogły oglądać najważniejsze wyścigi kolarskie organizowane przez Amaury Sport Organisation (ASO) i UNIPUBLIC przynajmniej do 2032 roku.