Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID


Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life


Najnowsze wiadomości

17/9/2025

Wtorkowe wieczory należą do Kuby Wojewódzkiego! Program ponownie wygrywa z konkurencją

Kuba Wojewódzki po raz kolejny udowadnia, że nie wyszedł z mody! Jego autorski talk-show z ponad 10% udziałem w rynku nie tylko dominuje swoje pasmo, ale też pokazuje, że program jest nadal jednym z najchętniej wybieranych programów rozrywkowych w Polsce.  

17/9/2025

“Odwilż” w Polsce już od 17 października. Zobacz teaser serialu

“Odwilż” powraca z trzecim sezonem. Premierowe odcinki hitu HBO Max będzie można oglądać na platformie już od 17 października. W roli głównej zobaczymy ponownie Katarzynę Wajdę. Do obsady dołączają Piotr Trojan, Marta Malikowska, Karol Dziuba, Wojciech Błach. 

17/9/2025

Próba przedolimpijska w Predazzo! Letnie Grand Prix w skokach narciarskich od czwartku w Eurosporcie 1

Od czwartku do niedzieli skoczkowie narciarscy będą rywalizować na skoczniach w Predazzo, gdzie w przyszłym roku rozegrana zostanie walka o medale podczas Igrzysk Olimpijskich Milano-Cortina. Transmisje w Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze.

17/9/2025

Ostatnia misja Ethana Hunta – „Mission: Impossible – The Final Reckoning” już w „Wypożyczalni Player”

Biblioteka Wypożyczalni Player nie przestaje się rozrastać. Tym razem do katalogu dołącza długo wyczekiwana superprodukcja – „Mission: Impossible – The Final Reckoning”. To finałowa odsłona kultowej serii, która od lat przyciąga miliony fanów kina akcji. Film można wypożyczyć już od 17 września – bez wychodzenia z domu, w dogodnym dla siebie momencie.  

17/9/2025

Nowości w serwisie HBO Max 16 - 30 września

Druga połowa września w HBO Max to premiery hitów filmowych i poruszających produkcji dokumentalnych. Dzięki "Terry Gilliam: Potęga wyobraźni" miłośnicy kina odkryją świat tego nieszablonowego twórcy. "Diabeł ma zajęcie" przybliży natomiast codzienność szefowej ochrony w klinice aborcyjnej. A już 19 września premiera hitu filmowego "Superman" w reżyserii Jamesa Gunna. 

15/9/2025

„Idź na całość” liderem niedzielnego popołudnia. Drugi odcinek z rekordowym SHR%.

W niedzielę, 14 września o godz. 16:05, widzowie TTV ponownie mieli okazję śledzić zmagania uczestników w kultowym teleturnieju „Idź na całość”. Drugi odcinek programu okazał się jeszcze większym sukcesem niż premiera, osiągając 8,1% udziału w rynku (SHR%) w grupie komercyjnej 20–54 i gromadząc 326 tys. widzów. 

12/9/2025

„Scheda”: czwarty odcinek już w HBO Max. Pogrzeb, dawne grzechy i nowe podejrzenia

Czwarty odcinek „Schedy” przenosi widzów w dramatyczną zimową scenerię Helu. Przygotowania do pogrzebu Maćka ujawniają, że rodzina Mrozów wciąż nie potrafi poradzić sobie z cieniem ojca – Johnnego, którego wpływ na dzieci był tak silny, że odbija się echem nawet po latach. Maja zmaga się ze stratą, a detektyw Kocur, prowadząc swoje śledztwo, odkrywa niepokojące luki w dokumentach dotyczących własności campingu i domu Johnnego. Tajemnica, która miała pozostać ukryta, powoli wychodzi na światło dzienne.

12/9/2025

"Kobieta na krańcu świata": Odcinek 2 - RPA

Co trzecia kobieta na świecie doświadcza przemocy domowej. Niezależnie od kraju, statusu majątkowego, czy wykształcenia. Martyna udała się do Republiki Południowej Afryki, żeby poznać Josinę Machel, kobietę, która przeszła przez piekło, ale nie pozwoliła, żeby to zdefiniowało jej życie. 

12/9/2025

"Afryka Express": Odcinek 2 - Nauka suahili!

Pierwsze koty za płoty! Uczestnicy mają za sobą pierwsze misje, doświadczenia w szukaniu transportu i noclegu. Czy dla zmęczonych podróżników filozofia hakuna matata jest już jedynie odległym wspomnieniem, a może którejś parze udało się pozostać w trybie "nie martw się"? Realia wyścigu są jednak nieubłagane - czas na kolejne wyzwania! Przed nimi sprawdzian z języka suahili! 

12/9/2025

Red Bull Drift Masters Grand Finale już w sobotę na żywo w Eurosporcie 1 i HBO Max

Wielkie emocje dla fanów sportów motorowych na PGE Narodowym oraz w Eurosporcie 1 i HBO Max. Już w sobotę w Warszawie rozegrany zostaną zawody Red Bull Drift Masters Grand Finale, podczas których poznamy najlepszego driftera na świecie. Transmisja od 18:00!

12/9/2025

"MasterChef": Kuba Błaszczykowski gościem 2. odcinka!

Drugi odcinek 14. edycji MasterChefa to ciąg dalszy walki o miejsce w programie – i nie ma tu miejsca na błędy! Przed nami ostatnia grupa uczestników, którzy wciąż nie mają białych fartuchów z imieniem. Ich zadanie? Stworzyć danie godne prawdziwego mistrza – Jakuba Błaszczykowskiego! To właśnie on będzie gościem specjalnym tej konkurencji i zasiądzie przy stole jurorskim, by spróbować dań przygotowanych z myślą o nim.

11/9/2025

Wyjątkowa sesja zdjęciowa magazynu VIVA! z okazji 20-lecia "Dzień Dobry TVN"

W tym roku "Dzień Dobry TVN" obchodzi swoje dwudzieste urodziny. Z tej okazji magazyn VIVA! przygotował specjalne wydanie składające się z czterech wyjątkowych okładek. Na każdej z nich znajduje się inna para prowadzących: Dorota Wellman i Marcin Prokop, Paulina Krupińska-Karpiel i Damian Michałowski, Ewa Drzyzga i Krzysztof Skórzyński oraz Sandra Hajduk- Popińska i Maciej Dowbor. 

11/9/2025

Hit dla całej rodziny – „Jak wytresować smoka” – już dostępny w Wypożyczalni Player!

„Wypożyczalnia Player” nie zwalnia tempa i po raz kolejny wzbogaca swoją ofertę o głośną premierę, która rozgrzała kina na całym świecie. Tym razem w ofercie pojawiła się długo wyczekiwana, fabularna wersja kultowej animacji – „Jak wytresować smoka”. Przenieś się do świata smoków, przygód i niezwykłych emocji z Playerem! 

11/9/2025

Wielki finał Speedway Grand Prix w Vojens w sobotę w HBO Max

Kto zostanie indywidualnym mistrzem świata na żużlu – Bartosz Zmarzlik czy Brady Kurtz? Odpowiedź poznamy już w sobotę podczas ostatniej rundy Speedway Grand Prix w Vojens. Zawody w HBO Max skomentują Michał Korościel i Marcin Kuźbicki, a swoją wiedzą z widzami będą dzielić się Rafał Lewicki, Piotr Protasiewicz i Maciej Janowski. Początek transmisji w sobotę o 18:30.

11/9/2025

"Kuchenne rewolucje" w Siedliszczu!

Siedliszcze to niewielkie miasteczko położone pomiędzy Lublinem a Chełmem. Jego południowymi obrzeżami przebiega droga krajowa nr 12. I to właśnie przy niej swój biznes postanowili otworzyć Joanna i jej partner, Włoch Luciano. Bistro 12 Siedliszcze to ich druga restauracja - pierwszą, z sukcesem prowadzili w Warszawie. Niestety bistro podupada. Klientów jest coraz mniej, a załoga mówi wprost – boimy się. Właściciele nie wiedzą, o co chodzi...