Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, An...

Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life

Najnowsze wiadomości

06/11/2026

ZMORA: W pułapce kłamstw. Cały pierwszy sezon już w HBO Max!

Wszystkie tajemnice prowadzą do jednego finału. Prawda o zaginięciu Piotrka wychodzi na jaw, kolejne sekrety burzą to, co bohaterowie przez lata uznawali za pewnik, a historie trzech rodzin łączą się w zaskakującą całość. „Zmora” – mroczny kryminał na podstawie powieści Roberta Małeckiego – w całości jest już dostępna w HBO Max. Serial jest najchętniej oglądaną lokalną produkcją fabularną w HBO Max w 2026 roku, a jego sukces nie kończy się na Polsce. „Zmora” podbija także zagraniczne rynki, notując najlepszy wynik od czasu „Przesmyku”.

06/11/2026

"Azja Express": Odcinek 10 - Schody do...finału!

Wyścig wkracza w decydującą fazę. Pięć par staje do walki o bezpośredni awans do wielkiego finału! Teraz każde najmniejsze potknięcie może kosztować uczestników miejsce na podium, a o takie nietrudno, gdy trzeba wspiąć się po 272 schodach do słynnych Jaskiń Batu. Czy w tej sytuacji życzenie duetom „połamania nóg” na pewno będzie na miejscu? 

06/11/2026

TVN Turbo z jednym z najlepszych wyników w historii

Październik był wyjątkowo udanym miesiącem dla TVN Turbo. Kanał osiągnął 1,15% udziału w rynku w grupie 20-54, notując wzrost aż o blisko 65% rok do roku. Stacja utrzymała tym samym pozycję lidera segmentu factual w grupie 20-54. To czwarty najlepszy miesięczny wynik w historii kanału. Sukces antenowy szedł w parze z rekordowymi wynikami w digitalu.

05/11/2026

Razem w ważnej sprawie! Redakcje „UWAGI!” I ONETU rozpoczynają współpracę.

Dwie silne i cieszące się zaufaniem odbiorców redakcje rozpoczynają współpracę. Onet, jedno z najważniejszych mediów opiniotwórczych w kraju, oraz „Uwaga!”, jeden z najbardziej rozpoznawalnych i cenionych programów interwencyjnych w Polsce, łączą swoje reporterskie doświadczenie i potencjał. Pierwszym efektem współpracy jest reportaż Bartosza Józefiaka i Marcina Wyrwała poświęcony bezpieczeństwu Polaków. Premiera materiału już 5 listopada, w czwartkowym wydaniu „Uwagi!” o godz. 19:55 w TVN.

05/11/2026

Poznajcie ekspertów nowego sezonu „Ślubu od pierwszego wejrzenia”. Alina Adamowicz, Diana Homa i Michał Sawicki dołączają do programu

Alina Adamowicz, Diana Homa i Michał Sawicki — to trójka ekspertów, których widzowie poznają w nowym sezonie „Ślubu od pierwszego wejrzenia”. Każde z nich wnosi do programu inne doświadczenie i spojrzenie na relacje — od psychologii i budowania bliskości po komunikację, emocje i intymność.

05/11/2026

Gabi Filipkowska nową prezenterką pogody w "Dzień Dobry TVN"

Jeszcze niedawno rozwijała swoje umiejętności w 15. edycji „Top Model”, teraz czeka na nią zupełnie nowe wyzwanie. Gabi Filipkowska dołącza do ekipy „Dzień Dobry TVN” jako prezenterka pogody. Po raz pierwszy widzowie zobaczą ją w nowej roli u boku Bartka Jędrzejaka 5 listopada.  

05/11/2026

"Kuchenne rewolucje" w Gdańsku!

W Gdańsku Asia i Włodek od lat prowadzą Pizzerię Familię, której sytuacja finansowa jest coraz gorsza. Lokal zmaga się z długami, a goście rzadko zaglądają do środka. Większość zamówień pochodzi z dostaw. W codziennej pracy małżeństwu pomaga trójka uczącej się młodzieży. Choć ich zaangażowanie nie zawsze ułatwia prowadzenie biznesu, z pewnością wnoszą do podupadającej pizzerii sporo energii i życia.

04/11/2026

Grand Prix Chin w łyżwiarstwie figurowym w weekend w Eurosporcie 4

Po emocjonujących zawodach w we Francji i Kanadzie cykl Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym przenosi się do Chin. Od 6 do 8 listopada w Shenzhen odbędzie się trzecia odsłona tegorocznej serii. Transmisje w Eurosporcie 4 oraz w Playerze i HBO Max.

03/11/2026

Hanna Śleszyńska i Maria Gładkowska gościnnie w „Szpitalu św. Anny”!

Gwiazdy polskiego ekranu - Maria Gładkowska i Hanna Śleszyńska - pojawią się gościnnie w nowych odcinkach serialu „Szpital św. Anny”. Cenione aktorki wcielą się w pacjentki, których historie zwrócą uwagę na dwa ważne tematy zdrowotne: doświadczenie choroby nowotworowej oraz ADHD u dorosłych. 

02/11/2026

Rafał Rutkowski zwycięzcą pierwszej edycji „Taskmastera”! Absurd się opłacił

Dziesięć odcinków, pięcioro uczestników, dziesiątki absurdalnych zadań i jeden zwycięzca. Rafał Rutkowski wygrał pierwszą polską edycję „Taskmastera”! Po tygodniach zmagań, w których liczyły się pomysłowość, spryt, refleks i umiejętność zachowania powagi w najmniej poważnych sytuacjach, to właśnie on zdobył najwięcej punktów i uznanie Adama Woronowicza.

02/11/2026

Październik potwierdził sukces jesiennej oferty TVN

W minionym miesiącu kanały i platformy z portfolio TVN potwierdziły swoją mocną pozycję na rynku, a TVN był liderem w grupie komercyjnej 20-54. Kanał TVN był liderem rynku telewizyjnego w kluczowych grupach osiągając w widowni komercyjnej udział na poziomie 8,7%, oraz 7,1% wśród wszystkich widzów. Był to jednocześnie najlepszy październik TVN od 2022 roku wśród wszystkich widzów. „Dzień Dobry TVN” pozostał liderem telewizyjnych poranków, osiągając w dni robocze udział na poziomie 10% oraz 9,8% w wydaniach weekendowych w grupie komercyjnej. „Fakty” utrzymały pozycję lidera wśród serwisów informacyjnych, osiągając łącznie na antenach TVN i TVN24 BiS średnio blisko 2,6 mln widzów oraz udziały na poziomie 21,5% w grupie komercyjnej i 21,2% wśród wszystkich widzów. TVN24 był liderem wśród stacji newsowych w grupie komercyjnej 20-54, osiągając udział na poziomie 2,8%. Portal tvn24.pl pozostał najpopularniejszym serwisem informacyjnym telewizji w Polsce, docierając do ponad 7,7 mln realnych użytkowników i osiągając 26,2% zasięgu w internecie. TVN Turbo świętował sukces zarówno w telewizji, jak i w digitalu. Stacja utrzymała pozycję lidera segmentu factual w grupie 20-54 i zwiększyła widownię aż o blisko 70% rok do roku, a jej profile w mediach społecznościowych i kanał na YouTube zanotowały rekordowe wyniki. TVN Style utrzymał pozycję lidera segmentu lifestyle w grupach komercyjnych, osiągając udział na poziomie 0,4% w grupie 20-54. Najlepsze wyniki jesiennej oferty TVN i wzrost widowni rok do roku odnotowały: seriale „Detektywi” i „Na Wspólnej”, gromadząc średnio blisko 1,2 mln widzów, oraz programy „MasterChef” i „Kuchenne rewolucje” ze średnią widownią blisko 1 mln widzów. Sukces jesiennej oferty dopełniły mocne wyniki „Szpitala św. Anny”, „Kobiety na krańcu świata” oraz „Azji Express”. Serwisy grupy dotarły łącznie do ponad 12,2 mln realnych użytkowników, osiągając 41,2% zasięgu w internecie. Ogromnym sukcesem tej jesieni okazała się „Lalka”, która przyciągnęła do kin już ponad 2,5 mln widzów. Koprodukcja TVN błyskawicznie podbiła polskie kina, przekraczając pierwszy milion widzów niespełna dwa tygodnie po premierze.

02/11/2026

„Pozłacany wiek” powraca. Już dziś premiera czwartego sezonu serialu w HBO Max

Nowe intrygi, wielkie ambicje i walka o pozycję w nowojorskiej socjecie. Pierwszy odcinek czwartego sezonu serialu HBO Original „Pozłacany wiek” jest już dostępny w HBO Max. Kolejne odcinki będą pojawiać się w serwisie co tydzień, aż do finału 21 grudnia. Twórcą produkcji jest Julian Fellowes odpowiedzialny wcześniej za produkcje „Downton Abbey”.

02/11/2026

STEFAN PAWŁOWSKI dołącza do obsady "NA WSPÓLNEJ"!

Ekranowa drużyna „Na Wspólnej” rośnie w siłę. Już w 4304. odcinku fani serialu poznają Piotra Kiliana, nowego policjanta, który zasili zespół Igi. W tej roli zobaczymy Stefana Pawłowskiego, doskonale znanego widzom z takich produkcji jak „Papiery na szczęście” czy „O mnie się nie martw”.

02/11/2026

Syrena, groszek i suchy Czarek. Wielki finał „Taskmastera”!

W finale „Taskmastera” spokój będzie towarem deficytowym. Uczestnicy spróbują związać się tak skutecznie, żeby Czarek miał problem z ich uwolnieniem, zmierzą przyczepę za pomocą groszku konserwowego i zrobią wszystko, by Asystent pozostał suchy. A gdzieś w tle czai się syrena, która może pokrzyżować nawet najlepiej przygotowany plan. Adam Woronowicz będzie oceniał efekty. I zdecyduje, kto zasłużył na zwycięstwo.

01/11/2026

Nowości w serwisie HBO Max 1 - 15 listopada

W listopadzie HBO Max zaprosi widzów do świata wielkich ambicji, rodzinnych tajemnic, trudnych wyborów i niezapomnianych filmowych pojedynków. W serwisie pojawią się zarówno nowe sezony cenionych seriali jak i głośne premiery filmowe, dokumenty oraz klasyka kina. Wśród nich „Pozłacany wiek", „Dobra córka”, „Batman” oraz kultowa seria „Rocky”. A już 13 listopada premiera "Wśród nocnej ciszy", dramatu kryminalnego inspirowanego prawdziwymi wydarzeniami. Serial opowiada o zmowie milczenia i śmierci, która nigdy nie powinna była się wydarzyć oraz o ludziach gotowych poświęcić wszystko, by dotrzeć do prawdy i wymierzyć sprawiedliwość.