Skip to main content

Polski kandydat do Oscara „Chłopi” już od dzisiaj w Max

17 stycznia 2025

Filmowa adaptacja „Chłopów”, monumentalnego dzieła Władysława Reymonta, jest już dostępna w serwisie streamingowym Max. Film zrealizowany techniką animacji malarskiej, umiejętnie łączy ze sobą klasykę literatury z nowatorskim podejściem do sztuki filmowej. „Chłopi” zostali docenieni przez międzynarodowe i polskie grono krytyków. Obraz zdobył m. in. 2 Polskie Nagrody Filmowe Orły, 3 nagrody podczas 48. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i został polskim kandydatem do Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film międzynarodowy.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, a w szczególności tragiczna postać Jagny, znalazły się w sercu fabuły tego niezwykłego filmu. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.

Powieść „Chłopi” za którą Władysław Reymont otrzymał literacką Nagrodę Nobla, przepełniona jest kwiecistymi opisami przyrody. Film został zrealizowany w technice animacji malarskiej, która idealnie oddaje nastrój literackiego pierwowzoru. Inspirację dla twórców filmowych stanowiło malarstwo okresu Młodej Polski, w tym najznakomitsze dzieła Józefa Chełmońskiego („Bociany”, „Burza”, „Babie lato”), Ferdynanda Ruszczyca („Ziemia”) czy Leona Wyczółkowskiego. Nad filmem pracowało ponad 100 malarzy, którzy zużyli ponad 1 300 litrów farb olejnych, w wyniku czego powstało około 40 000 klatek filmu. Technika animacji malarskiej została także wykorzystana przy okazji poprzedniej produkcji studia – filmu „Twój Vincent” i od razu podbiła serca widzów na całym świecie.

Piękno malowanych obrazów dopełnia muzyka, za którą odpowiada wielokrotnie nagradzany producent Łukasz L.U.C. Rostkowski. Kompozytor w ramach międzynarodowej Rebel Babel Film Orchestra stworzył specjalny słowiański kolektyw muzyków folkowych, którzy podobnie jak malarze, wykorzystali w swojej pracy tradycyjne środki, takie jak instrumenty ludowe i śpiewy.

 

Obsada (rola wykorzystana w animacji): Kamila Urzędowska, Robert Gulaczyk, Mirosław Baka, Sonia Mietielica, Ewa Kasprzyk, Cezary Łukaszewicz, Małgorzata Kożuchowska, Sonia Bohosiewicz, Dorota Stalińska, Andrzej Konopka, Mateusz Rusin, Maciej Musiał, Julia Wieniawa.

Twórcy: DK Welchman, Hugh Welchman (reżyseria i scenariusz); Radosław Ładczuk, Kamil Polak, Szymon Kuriata (zdjęcia); DK Welchman, Patrycja Piróg, Miki Węcel (montaż); Elwira Pluta (scenografia); Katarzyna Lewińska (kostiumy); Waldemar Pokromski (charakteryzacja); Łukasz L.U.C. Rostkowski & Rebel Babel Orchestras (Laboratorium Pieśni, Julia Wieniawa, Tęgie Chłopy, Sutari, Szymon Lipiński) (muzyka); Michał Jankowski (dźwięk); Ewa Brodzka (reżyseria obsady); Piotr Dominiak (reżyser animacji); Kamil Polak (efekty specjalne); Łukasz Mackiewicz (supervisor VFX); Tomasz Wochniak (producent liniowy); Sean Bobbitt, Hugh Welchman (producenci); BreakThru Films (produkcja); Laurie Ubben, Steve Muench, Sita Saviolo, DK Welchman, Kyle Stroud, Tom Ogden (producenci wykonawczy); Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Agnė Adomėnė (koproducenci); CANAL+, DIGITAL KRAFT, Art Shot, Narodowe Centrum Kultury (koprodukcja); Polski Instytut Sztuki Filmowej, Polska Fundacja Narodowa, Mazovia Warsaw Film Commission (współfinansowanie); Next Film (dystrybucja); New Europe Film Sales (międzynarodowy agent sprzedaży); Juice, TELEVISOR Studio, Centrum Technologii Audiowizualnych, GS Animation (partnerzy).

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

HBO Max, HBO, Cinemax, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID


Maria Majer

Piekło kobiet, HBO Max, Warner TV, TVN Turbo, TLC, Food Network, Discovery Life


Najnowsze wiadomości

24/10/2025

„Pogromcy chaosu”: artystyczny nieład w Gdańsku

Tym razem „Pogromcy chaosu” docierają do Gdańska. To tu, w imponującym wielkością falowcu, mieszka Wiola i jej dwóch synów – Hubert i Sergiusz. Ich mieszkanie tonie w nadmiarze przedmiotów – aby mieszkało się tu dobrze, konieczna jest organizacja i odświeżenie przestrzeni.

24/10/2025

"Kobieta na krańcu świata": Odcinek 8 - Making of

W finałowym odcinku „Kobiety na krańcu świata” Martyna Wojciechowska odsłoni przed widzami kulisy powstawania szesnastego sezonu programu. To niepowtarzalna okazja, żeby zajrzeć za kamerę, zobaczyć niepublikowane dotąd ujęcia i poznać ciekawostki z planów zdjęciowych w najdalszych zakątkach świata.

24/10/2025

"Afryka Express": Odcinek 8 - Nieoczekiwana zmiana miejsc!

Wyścig stawia uczestników przed kolejną próbą! Prowadząca powita pary w murach legendarnego Fortu Jezus w Mombasie. Duety nie będą miały jednak czasu na zwiedzanie wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO twierdzy, ponieważ szybko zostaną rozdzielone! Miejscowi, na prośbę Izy, zabiorą połowę zawodników i poprowadzą w nieznane. Aby kontynuować podróż, partnerzy będą musieli ich odnaleźć...

24/10/2025

Wiktoria Gąsiewska i Bartosz Obuchowicz w obsadzie serialu TVN “Młode gliny”

“Młode gliny” to nowy codzienny serial kryminalny skupiający się na pracy funkcjonariuszy policji, którzy dopiero zaczynają służbę. Do obsady dołączyli Wiktoria Gąsiewska i Bartosz Obuchowicz. Premiera została zaplanowana na 2026 rok.     

24/10/2025

"MasterChef": Gregory Doyen gościem 8. odcinka!

Ósmy odcinek MasterChefa zapowiada się wyjątkowo słodko, ale też niezwykle trudno. Uczestnicy będą mieli okazję poznać wybitnego mistrza – Chefa Gregory’ego Doyen, który zaprezentuje im deser na najwyższym światowym poziomie. Po inspirującym masterclassie przyjdzie czas na próbę sił – kucharze będą musieli odtworzyć perfekcyjne dzieło mistrza. To zadanie, które wymaga ogromnej precyzji, techniki i cierpliwości. Najlepsi powędrują na balkon, inni zaś będą musieli zmierzyć się z widmem eliminacji.

24/10/2025

Głośne „Zniknięcia” już od dziś w HBO Max

Jeden z najgłośniejszych horrorów tego sezonu jest już dostępny w serwisie HBO Max. Film „Zniknięcia” został wyprodukowany przez New Line Cinema i dystrybuowany przez Warner Bros. Pictures.  To światowa premiera streamingowa filmu. Horror zadebiutuje także na antenie HBO w niedzielę 2 listopada o godz. 20:00.

23/10/2025

Koniec Letniego Grand Prix i początek sportowej zimy w ten weekend na żywo w Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze

W najbliższy weekend skoczkowie zakończą cykl Letniego Grand Prix w Klingenthal. Nieco wcześniej w Soelden rozpocznie się sportowa zima, którą zainaugurują zawody Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim. Transmisje w Eurosporcie 1, HBO Max i Playerze.

23/10/2025

Warner TV świętuje swoje urodziny! Cztery dni filmowych hitów na antenie

Kanał Warner TV obchodzi swoje czwarte urodziny i zaprasza widzów na wyjątkowe, czterodniowe świętowanie pełne filmowych emocji! Od 23 do 26 października stacja przygotowała specjalne wieczory z największymi gwiazdami kina, kultowymi produkcjami i ponadczasowymi klasykami. To idealna okazja, by wspólnie celebrować cztery lata obecności Warner TV w Polsce – oczywiście przed telewizorem.

23/10/2025

"Kuchenne rewolucje" w Myśliborzu!

Wiekowy i położony na pojezierzu Myślibórz to miasto nieco ponad dziesięciotysięczne. Niedaleko stąd do Gorzowa, trochę dalej do Szczecina czy Berlina. Wśród zabytkowych budynków, blisko rynku, swoją restaurację prowadzi Basia. Ponieważ Basia jest ruda i podaje domowe obiady, swój biznes nazwała „Domowe obiady u rudej”. 

23/10/2025

Film dokumentalny „Tata" już dostępny w HBO Max!

Na platformie HBO Max można już oglądać nowy film dokumentalny „Tata”, autorstwa Liny Vdovîi i Radu Ciorniciuca. Wyprodukowany we Włoszech, Mołdawii i Rumunii obraz to poruszająca opowieść o córce, która próbuje przerwać brutalne koło przemocy domowej i uleczyć pokoleniową traumę – swoją, przyszłych pokoleń, a także człowieka, który kiedyś ją skrzywdził. Światowa premiera filmu odbyła się w 2024 roku na prestiżowym Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto. 

21/10/2025

HBO MAX i JAN HOLOUBEK wracają do dramatycznych wydarzeń z lat 70. Trwają zdjęcia do nowego serialu „WŚRÓD NOCNEJ CISZY” – inspirowanego jedną z najbardziej wstrząsających spraw kryminalnych w historii Polski.

Nadchodzi wyjątkowy projekt! Jan Holoubek i HBO Max po raz pierwszy łączą siły, by opowiedzieć historię, która wstrząsnęła Polską lat 70. Efektem tej kooperacji jest sześcioodcinkowy serial „Wśród nocnej ciszy”, realizowany z rozmachem godnym największych produkcji. Twórcy przenoszą widzów do czasów głębokiego komunizmu, w sam środek wydarzeń, które na zawsze zapisały się w czarnej księdze PRL-owskich zbrodni.  

21/10/2025

Wystartowały zdjęcia do „The Traitors. Zdrajcy”! Trzecia edycja w nowym, francuskim zamku

„The Traitors. Zdrajcy” – jeden z najbardziej intrygujących i emocjonujących formatów ostatnich lat – powraca! Tym razem uczestnicy przeniosą się do zupełnie nowego miejsca, które doda rozgrywce jeszcze więcej tajemniczości i napięcia.

20/10/2025

"Ej, Stara!", ile wiesz o swoich hormonach?

Menopauza to czas pełen zmian. Prawdziwa rewolucja dotyka wtedy gospodarki hormonalnej. W nowym odcinku "Ej, Stara!" Dorota Szelągowska przyjrzy się temu tematowi bliżej - porozmawia ze specjalistami i zapyta kobiety o ich obawy. O swoich doświadczeniach opowie jej także gościni odcinka - Maria Prokop.

20/10/2025 - Ostatnio zaktualizowany 23 października 2025

NBA z nowym domem w Polsce. Transmisje w nowym kanale Eurosport 3

Warner Bros. Discovery Sports Europe pokaże rozgrywki NBA w Polsce w sezonie 2025-26. Kibice koszykówki będą mogli śledzić mecze na żywo w nowym kanale Eurosport 3!

17/10/2025

"Odwilż" w HBO Max. Premiera nowego sezonu już dziś

W serwisie HBO Max można już oglądać pierwszy odcinek nowego sezonu serialu "Odwilż". W rolach głównych zobaczymy ponownie Katarzynę Wajdę i Bartłomieja Kotschedoffa. Do obsady dołączają między innymi Piotr Trojan, Marta Malikowska, Karol Dziuba, Wojciech Błach.