---
title: 'Hit dla całej rodziny – „Jak wytresować smoka” – już dostępny w Wypożyczalni Player!'
url: 'https://prasa.wbdpoland.pl/post/hit-dla-calej-rodziny-jak-wytresowac-smoka-juz-dostepny-w-wypozy'
author: 'Warner Bros. Discovery w Polsce | Pressroom'
published: '2025-09-11T10:10:11+00:00'
updated: '2025-09-11T10:10:12+00:00'
description: "„Wypożyczalnia Player” nie zwalnia tempa i po raz kolejny wzbogaca swoją ofertę o głośną premierę, która rozgrzała kina na całym świecie. Tym razem w ofercie pojawiła się długo wyczekiwana, fabularna wersja kultowej animacji – „Jak wytresować smoka”. Przenieś się do świata smoków, przygód i niezwykłych emocji z Playerem!\_"
image: 'https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b70756ead/hbo-61f40fd6ea295/2025/09/11/68c29f4aa996d_thumbnail.jpg'
category: Player
language: pl
---

# Hit dla całej rodziny – „Jak wytresować smoka” – już dostępny w Wypożyczalni Player!

![](https://frontend-assets.clipsource.com/61f2b70756ead/hbo-61f40fd6ea295/2025/09/11/68c29f4aa996d_thumbnail.jpg)

 **„Wypożyczalnia Player” nie zwalnia tempa i po raz kolejny wzbogaca swoją ofertę o głośną premierę, która rozgrzała kina na całym świecie. Tym razem w ofercie pojawiła się długo wyczekiwana, fabularna wersja kultowej animacji – „Jak wytresować smoka”. Przenieś się do świata smoków, przygód i niezwykłych emocji z Playerem!**

Na wyspie Berk, gdzie wikingowie i smoki są zaciekłymi wrogami od pokoleń mieszka Czkawka. Pomysłowy, ale niedoceniony syn wodza, Czkawka (**Mason Thames**) przeciwstawia się wielowiekowej tradycji, kiedy zaprzyjaźnia się ze Szczerbatkiem. Ich nieprawdopodobna więź ujawnia prawdziwą naturę smoków, podważając fundamenty społeczeństwa Wikingów.

W rolach głównych występują młode gwiazdy kina, a efekty specjalne i scenografia przenoszą widza w pełen magii świat wyspy Berk. Film zachwyca nie tylko wizualnie – to także opowieść o odwadze, empatii i sile więzi, która potrafi zmienić wszystko. Fabuła, choć inspirowana animacją, zyskała nową głębię dzięki realistycznej oprawie i emocjonalnym kreacjom aktorów. „Jak wytresować smoka” po propozycja obowiązkowa zarówno dla fanów oryginału, jak i dla tych, którzy dopiero odkrywają świat smoków.

„Wypożyczalnia Player” to już ponad 2500 tytułów dostępnych w formule pay-per-view – od hitów kinowych po niszowe perełki. Ceny zaczynają się od 5 zł, a co tydzień pojawiają się nowe premiery. W ostatnim czasie do katalogu dołączyły m.in.: “Minecraft: Film”, „Materialiści”, „Superman”, „28 lat później”, „Bridget Jones: Szalejąc za facetem” czy „Vaiana 2”.

„Jak wytresować smoka” – fabularna wersja kultowej opowieści już od 11 września w „Wypożyczalni Player”.