Skip to main content

„Gdy nikt nas nie widzi” - nowy hiszpański serial Max Original dostępny od 7 marca

20 lutego 2025

„Gdy nikt nas nie widzi” to hiszpański serial kryminalny Max Original opowiadający o serii tajemniczych zbrodni w Morón de la Frontera, miasteczku położonym w pobliżu jednej z największych amerykańskich baz wojskowych poza USA. Sceneria tego niezwykłego miejsca łączy dwa kontrastujące światy – mistykę i tradycje Andaluzji z amerykańskim stylem życia. Premiera już 7 marca w serwisie Max.  

Akcja serialu rozgrywa się podczas Wielkiego Tygodnia w 2024 roku w Morón de la Frontera, sennej andaluzyjskiej miejscowości, gdzie amerykański sznyt splata się z silnymi lokalnymi tradycjami. Sierżantka Guardia Civil, Lucía Gutiérrez (Maribel Verdú), bada sprawę nietypowego samobójstwa jednego z mieszkańców  połączonego z serią niepokojących wydarzeń, które miały miejsce podczas wielkanocnej procesji. Tymczasem Magaly Castillo (Mariela Garriga), agentka specjalna armii USA, przybywa do bazy w Morón de la Frontera, by rozwikłać zagadkę zaginionego amerykańskiego żołnierza. Trop prowadzi prosto do podejrzanych interesów dowódcy bazy, pułkownika Seamusa Hoopena (Ben Temple). W śledztwie wspiera ją sierżant Andrew Taylor (Austin Amelio). Wkrótce wychodzi na jaw, że oba dochodzenia mogą być ze sobą powiązane, a sprawa jest bardziej skomplikowana niż przypuszczano – wplątani są w nią zarówno mieszkańcy Morón, jak i amerykańscy żołnierze z pobliskiej bazy.

Obsada serialu to prawdziwa plejada hiszpańskich gwiazd. W główne role wcielają się Maribel Verdú („The Flash") i Mariela Garriga („Mission: Impossible" 7 i 8), którym na ekranie towarzyszą Austin Amelio („Hit Man", „Fear The Walking Dead"), Ben Temple („Do granic") oraz Dani Rovira („Hiszpański temperament").

Serial jest produkcją Zeta Studios dla Warner Bros. Discovery w Hiszpanii i został oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa Sergio Sarrii, wydanej przez wydawnictwo Espasa. Reżyserem wszystkich ośmiu odcinków jest Enrique Urbizu („Bez pokoju dla złoczyńców", „La caja 507"). Za produkcję odpowiada Daniel Corpas, a za scenariusz zespół scenarzystów pod kierownictwem Arturo Ruiza, we współpracy z Luisem Caballero, José Antonio Valverde, Germánem Aparicio i Isabel Sánchez.

Więcej informacji na temat obsady: 

Maribel Verdú - ma na koncie ponad sześć głośnych filmów. Współpracowała z czołowymi hiszpańskimi i międzynarodowymi reżyserami, występując w takich produkcjach jak: „I twoją matkę też" (reż. Alfonso Cuarón),  „Labirynt fauna" (reż. Guillermo del Toro) oraz w hollywoodzkim hicie „The Flash" (reż. Andrés Muschietti). Swoją karierę rozpoczęła w wieku trzynastu lat u reżysera Vicente Arandy, a następnie pracowała z takimi twórcami jak Fernando Trueba, Bigas Luna, Carlos Saura czy Francis Ford Coppola. Ośmiokrotnie nominowana do nagrody Goya, zdobyła ją dwukrotnie za role w „Siedem stołów bilardowych" i „Śnieżce". Otrzymała również wiele międzynarodowych wyróżnień, m.in. statuetkę Ariel w Meksyku oraz Narodową Nagrodę Kinematografii w Hiszpanii.

Mariela Garriga - aktorka, producentka i scenarzystka urodzona na Kubie, obecnie pracuje u boku Toma Cruise’a nad finałową częścią „Mission: Impossible – Dead Reckoning II". Karierę rozpoczęła we Włoszech, a później rozwijała ją w Los Angeles, gdzie wystąpiła w takich hitach telewizyjnych jak: „Agenci NCIS",  „Prawo i porządek" oraz serialach biograficznych  „Luis Miguel" i  „Bosé". Jest producentką i  współautorką scenariusza do dokumentu „E.L.I” oraz rozwija kolejne projekty. 

Austin Amelio - zagrał w filmie „Hit Man” Richarda Linklatera dla platformy Netflix, u boku Glena Powella, który jest również współautorem scenariusza. Produkcja zdobyła uznanie na festiwalach filmowych, w tym na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji, TIFF, Nowojorskim Festiwalu Filmowym oraz na Sundance. To już druga współpraca Amelio z Linklaterem – pierwsza miała miejsce przy filmie „Każdy by chciał!!” („Everybody Wants Some!!”), który miał swoją premierę na SXSW w 2016 roku i stał się przełomem w jego karierze. Jest również znany z roli w serialu AMC „The Walking Dead” oraz jego spin-offie „Fear the Walking Dead”, którego ósmy i ostatni sezon miał premierę w 2023 roku. 

Ben Temple - to amerykański aktor o międzynarodowej karierze. Pracował z takimi aktorami jak Jeff Goldblum, Randy Quaid, Harvey Keitel, Juliette Binoche, Shirley MacLaine i Benicio del Toro oraz z reżyserami, takimi jak Fernando León, Isabel Coixet i Milos Forman. Do jego najbardziej wyróżniających się ról w hiszpańskiej telewizji należą występy w „Krawcowa z Madrytu ”, „Crematorium”, „Hermanos”, „Cazadores de hombres”, „Ucieczce” i „Ministerstwie czasu”. Szczególne uznanie zdobył dzięki rolom w „Duchach Goi” i „[REC]”, a także jako główny bohater filmu „Chcę być żołnierzem”, za który otrzymał nominację do nagrody Actors Union Awards w kategorii Najlepszy Aktor Pierwszoplanowy. W ostatnich latach wystąpił w „Hiszpańskim romansie” (reż. Woody Allen), „Nieva en Benidorm (reż. Isabel Coixet), „Co widziała Lucía” (reż. Imanol Uribe) oraz „Upon Entry” (reż. Alejandro Rojas i Juan Sebastián Vásquez). Wśród jego najnowszych ról w serialach wyróżniają się: „La Fortuna”, „Now and Then”, „30 srebrników” i „Anglielka”.   

Dani Rovira - aktor i stand-uper, który zdobył popularność dzięki „El Club de la comedia". Karierę rozpoczął w 2004 roku.  W 2014 roku zadebiutował w kinie filmem  „Hiszpańskim temperamencie", który stał się najbardziej dochodowym filmem w historii hiszpańskiego kina i przyniósł mu nagrodę Goya dla najlepszego debiutanta. Wystąpił w takich produkcjach jak: „100 metros",  „Superlopez",  „Taxi a Gibraltar” czy „Cmentarz na wodzie". Pracował także jako aktor głosowy w kilku filmach animowanych. Obecnie ma w planach nowe projekty zarówno w Hiszpanii, jak i za granicą. Trzykrotnie prowadził galę wręczenia nagród Goya – w latach 2015–2017.

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

Max, HBO, Cinemax, Totalne remonty Szelągowskiej, TVN Style, HGTV, Discovery Channel, Discovery Historia, Discovery Science, Animal Planet, DTX, ID


Marta Jerzykowska

Max