Skip to main content

Film dokumentalny HBO Original “Love to love you: Donna Summer” dostępny w HBO Max

22 maja 2023 - Ostatnio zaktualizowany 24 stycznia 2024

Zaskakujący portret “Królowej Disco”

Dokument HBO Original “Love to love you: Donna Summer” można już oglądać w HBO Max. Reżyserem produkcji jest zdobywca Oscara i Emmy: Roger Ross Williams (“Life Animated”, “The Apollo”) i Brooklyn Sudano, córka Donny Summer. Produkcja miała swoją światową premierę podczas 73. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie oraz amerykańską premierę podczas SXSW.

“Love to love you: Donna Summer” to spojrzenie w głąb życia kultowej artystki, wypełnione przez osobiste refleksje Summer, wspomnienia bliskiej rodziny, przyjaciół i kolegów. Wszystko w rytmie jej utworów. Dokument zabiera widzów w fascynującą podróż z awangardowej sceny w Niemczech do oślepiających blaskiem klubów w Nowym Jorku. Na osobisty portret Summer, zarówno ten sceniczny jak i prywatny, składają się zdjęcia oraz niepublikowane wcześniej materiały wideo nagrane przez samą artystkę, które dają wgląd w jej bogate życie artystyczne: od pisania tekstów, przez malarstwo, do odkrywania cieni i blasków życia na świeczniku.

“Love to love you: Donna Summer” pulsuje rytmami utworów Summer. Począwszy od tych stworzonych z Giorgio Moroderem, których znakiem rozpoznawczym stała się sensualna i szalenie popularna osobowość sceniczna jaką stworzyła artystka w tamtym czasie, aż po utwór “She Works Hard for The Money” będący hołdem dla pracujących kobiet. Był to też pierwszy teledysk czarnoskórej artystki debiutujący na antenie MTV.

Dokument ukazuje złożoną osobowość Donny, jej niezwykły talent oraz opowiada o przeciwnościach z jakimi musiała się mierzyć próbując pogodzić sławę z miłością, sztuką i życiem rodzinnym.

O niezwykłym życiu Donny Summer opowiadają jej trzy córki: Brooklyn Sudano, Mimi Dohler i Amanda Sudano Ramirez, a także mąż Bruce Sudano, rodzeństwo: Dara Bernard, Mary Ellen Bernard i Ric Gaines, jak również jej pierwszy mąż Helmuth Sommer, menadżer Susan Munao, członek zespołu Bob Conti oraz producent Giorgio Moroder. 

HBO Documentary Films przedstawia produkcję Motto Pictures, we współpracy z One Story Up i Federal Films. Reżyseria: Roger Ross Williams i Brooklyn Sudano; producenci: Julie Goldman, Christopher Clements, Carolyn Hepburn, Roger Ross Williams, David Blackman; koproducenci: J. Daniel Torres, Robert Komadina; montaż: Enat Sidi, Jon Stray, współpraca: Jean Tsien;  producent wykonawczy: Brooklyn Sudano, Bruce Sudano, Michele Anthony, Bruce Resnikoff, Monte Lipman, Brett Alperowitz. Producenci wykonawczy HBO: Nancy Abraham, Lisa Heller, Sara Rodriguez.

Kontakt

Joanna Lichosik - Białoń

Katarzyna Michalak

Najnowsze wiadomości

07/9/2026

Nowe odcinki, stare nawyki - 7 września „Jaś Fasola" powraca do Cartoonito

  W jego świecie nawet najprostsze zadanie potrafi zamienić się w serię nieprzewidzianych zdarzeń. Razem z nieodłącznym Teddym i wyjątkowo cierpliwą panią Wicket ponownie udowodni, że codzienność może być źródłem prawdziwie niecodziennych przygód. Premiera nowych odcinków „Jasia Fasoli” w poniedziałek, 7 września w Cartoonito.

07/9/2026

Egzotyczne kanapka, randka i dziesięć kucyków. Zwykły poniedziałek w „Taskmasterze”

„Taskmaster” zaczął z przytupem. Po udanym pierwszym odcinku Adam Woronowicz nie zamierza łagodnieć, a przed jego piątką śmiałków kolejne zadania. Będą egzotyczne kanapki, idealne randki i kucyki. Dużo kucyków.

07/9/2026

„Zwyczajny serial: Zaginione taśmy” - nowe odcinki od 7 września w Cartoon Network

W parku znów zapanuje chaos! Mordechaj i Rigby wracają z kolejną porcją przygód, w których nawet najprostsze zadanie może w kilka chwil przerodzić się w surrealistyczną katastrofę. Już 7 września na antenie Cartoon Network zadebiutują kolejne odcinki „Zwyczajnego serialu: Zaginionych taśm”.

04/9/2026

Znamy nazwiska aktorów, którzy wcielą się w role Zgredka, Ginny Weasley i Toma Riddle’a w serialu HBO Original o Harrym Potterze

Lenny Rush (Zgredek), Bonnie Hill (Ginny Weasley) oraz Billy Barratt (Tom Riddle) dołączyli do obsady drugiego sezonu serialu HBO „Harry Potter”.

04/9/2026

Ryzyko, emocje i decyzje warte fortunę - trzeci sezon "Idź na całość" już w niedzielę o 16:05 w TTV!

Nowe gry, kolejne nagrody i uczestnicy gotowi zaryzykować wszystko w walce o spełnienie swoich marzeń. Już 6 września na antenę TTV wraca „Idź na całość”, kultowy teleturniej prowadzony przez Zygmunta Chajzera i Roberta Motykę. W trzecim sezonie programu nie zabraknie emocjonujących decyzji, nieoczekiwanych zwrotów akcji i nagród, które mogą odmienić życie uczestników. 

04/9/2026

"Kobieta na krańcu świata": Odcinek 2 - Korea Północna i Korea Południowa

Korea Północna to jedno z najbardziej odizolowanych państw świata. Obecnie nie można odwiedzić tego kraju jako turysta, a wcześniej nieliczni przyjezdni uczestniczyli w starannie wyreżyserowanym przez reżim Kim Dzong Una spektaklu. O tym, co naprawdę dzieje się za szczelnie zamkniętymi granicami, mogą opowiedzieć jedynie ci, którym udało się stamtąd uciec. Martyna dotarła do takich kobiet.

04/9/2026

"Azja Express" - telewizyjny wyścig rusza już jutro!

Już jutro osiem par wyruszy w niezwykłą podróż! Uczestnicy przemierzą Indonezję, Malezję i Singapur, pokonując tysiące kilometrów w walce z czasem, własnymi słabościami i wyzwaniami, które czekają na nich na każdym kroku. Tegoroczna edycja będzie jednocześnie symbolicznym powrotem programu do jego azjatyckich korzeni.  

04/9/2026

Nowa prowadząca, nowi bohaterowie i podróż pełna wyzwań. Czwarty sezon „Down The Road” wystartuje już w niedzielę o 22:00 w TTV.

Sześcioro młodych dorosłych z zespołem Downa wyrusza w samodzielną podróż przez Tajlandię, by sprawdzić się poza znaną rutyną i zrobić kolejny krok ku niezależności. W czwartym sezonie „Down The Road” uczestnikom towarzyszyć będzie nowa prowadząca Monika Hoffman-Piszora, mama szóstki dzieci, w tym dwojga z zespołem Downa. Premiera programu już 6 września.

04/9/2026

Już dziś premiera nowości TTV! "Kochaj albo wróć" zadebiutuje o 22:00.

Dla miłości zostawili za sobą rodzinę, przyjaciół i dotychczasowe życie. W nowym serialu dokumentalnym TTV „Kochaj albo wróć” szóstka bohaterów z różnych stron świata wraz z polskimi partnerami i partnerkami próbują zbudować wspólną przyszłość właśnie w Polsce. Przekonają się, czy uczucie jest w stanie przetrwać próbę codzienności. Premiera dziś o godz. 22:00 w TTV. 

04/9/2026

KLARA. REWOLUCJA: Gość w dom. Chaos w gratisie.

Malte wprowadza się, a Gerard chce odejść. Spotkanie z żoną Aleksa i ostra terapia pogłębiają chaos w życiu Klary. Czy wszystko jest przeciwko niej? Piąty odcinek najnowszej produkcji pod marką HBO Original "Klara. Rewolucja" już od piątku 4 września tylko w HBO Max! 

04/9/2026

Rusza wyjątkowa, 15. edycja "MasterChefa"!

Jubileuszowy, 15. sezon MasterChefa rusza z ogromnym przytupem! Kulinarna rywalizacja rozpocznie się wyjątkowo poza studiem – w samym sercu Krakowa, na urokliwym Małym Rynku. To właśnie tam setka pasjonatów gotowania z całej Polski zaprezentuje jurorom swoje popisowe dania. Stawka jest gigantyczna, bo do progów oficjalnej kuchni MasterChefa i dalszej walki o fartuchy trafi jedynie 24 najlepszych kucharzy!

03/9/2026

Zobacz drugi teaser serialu HBO Original „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”

Zobacz oficjalny drugi teaser ośmioodcinkowego sezonu serialu „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”. Premiera produkcji odbędzie się w okresie świąt Bożego Narodzenia 2026 roku. Serial będzie dostępny w serwisie HBO Max i na antenie HBO.

03/9/2026

Premiera nowego sezonu programu "Kuchenne rewolucje" już dziś w TVN!

Gliwice. To właśnie tutaj działała restauracja Pierwsza Polka, prowadzona przez Konrada, któremu w biznesie pomagają żona i brat. Rodzinny lokal z pozoru powinien być miejscem, w którym wszyscy grają do jednej bramki. W rzeczywistości sytuacja jest znacznie bardziej skomplikowana. Współwłaścicielem restauracji jest bowiem ojciec Konrada, a między mężczyznami od dawna narasta konflikt.

02/9/2026

Nowa pora, ten sam lider. KUBA WOJEWÓDZKI na czele pasma!

Po 20 latach na antenie TVN Kuba Wojewódzki wciąż nie oddaje korony. Premierowy odcinek nowego sezonu jego talk-show przyciągnął przed telewizory 830 tysięcy widzów i zapewnił programowi pozycję lidera w swoim paśmie. „Kuba Wojewódzki” osiągnął 8,3% udziału wśród wszystkich widzów oraz 10,20 % w grupie komercyjnej 20-54. Jak widać, 20 lat na antenie to w przypadku Kuby Wojewódzkiego bardziej atut niż metryka.

02/9/2026

"Dzień Dobry Wakacje" najchętniej wybieranym programem porannym w lipcu i sierpniu

Niezależnie od pory roku to właśnie "Dzień Dobry TVN" pozostaje numerem jeden w swoim paśmie. Wakacyjna odsłona programu utrzymała pozycję lidera pod względem wyników oglądalności wśród wszystkich widzów oraz w grupie komercyjnej 20-54.