Skip to main content

Cartoon Network przedstawia nową produkcję - „Pora na przygodę: Misje poboczne”

18 maja 2026

Cartoon Network przedstawia nową produkcję -  „Pora na przygodę: Misje poboczne”

Cartoon Network ogłosiło datę międzynarodowej premiery swojego najnowszego serialu animowanego, „Pora na przygodę: Misje poboczne”, stworzonego przez Cartoon Network Studios. Produkcja zadebiutuje na kanałach linearnych oraz w serwisie HBO Max w poniedziałek, 5 października.

Nowa seria, osadzona w świecie uwielbianego oryginału nagrodzonego m.in. Emmy®, Peabody i Annie – „Pora na przygodę!” – śledzi losy młodego bohatera Finna oraz jego magicznego przyjaciela, psa Jake’a, którzy razem wyruszają na poszukiwanie przygód przez fantastyczną Krainę Ooo – po drodze imprezując z ludźmi chmurami i spuszczając manto złu.

Jedna z najbardziej uwielbianych oraz nieszablonowych franczyz Cartoon Network, „Pora na przygodę!”, ujęła widzów szczerą narracją, zabawnym humorem i bogatym kreatywnym światem. „Pora na przygodę: Misje poboczne” nawiązuje do klimatu pierwszych sezonów, oferując lekkie, niezależne przygody.

Serial został stworzony z myślą o nowym pokoleniu widzów odkrywających Krainę Ooo, a jednocześnie daje dotychczasowym fanom dokładnie to, co najbardziej kochają. To zbiór samodzielnych, zabawnych misji i wyzwań, celebrujących radosny chaos perypetii Finna i Jake’a.

Producentem wykonawczym i showrunnerem serii jest Nate Cash, a Darrick Bachman pełni funkcję story editora. Za reżyserię odpowiadają Victor Courtright i Niki Yang, kierownikiem artystycznym jest Nick Cross, a muzykę skomponował Matthew Janszen.

Warner Bros. Discovery GM, International Kids, Animation and Franchise Vanessa Brookman powiedziała: „Ze swoim dowcipem, oryginalnością i nieprzewidywalnością, Pora na przygodę! zawsze była kwintesencją Cartoon Network. W Misjach pobocznych, Nate i jego zespół stworzyli doskonały punt wejścia, dla nowych odbiorców, którzy po raz pierwszy odkryją Krainę Ooo, a jednocześnie oddali piękny hołd fanom, którzy towarzyszą tej niezwykłej podróży od samego początku.”

Showrunner i producent wykonawczy Nate Cash dodał: „Praca nad Misjami pobocznymi przypominała tworzenie oryginalnej Pory na przygodę!, jakbyśmy znowu byli grupą znajomych ze szkoły artystycznej, robiących profesjonalne kreskówki. To brzmi jak ogromna mieszanka emocji – i dokładnie tak było! Pokochacie te NOWE przygody Finna i Jake’a!”

„Pora na przygodę: Misje poboczne” będzie miała międzynarodową premierę w Cartoon Network i HBO Max, w poniedziałek 5 października. Serial ukaże się też na Hulu – wyłącznie w Stanach Zjednoczonych,  29 czerwca. 

Kontakt

Katarzyna Tumielewicz

Cartoon Network, Cartoonito

Najnowsze wiadomości

07/10/2026

Nowy serial HBO ORIGINAL "WŚRÓD NOCNEJ CISZY" w reżyserii JANA HOLOUBKA już w listopadzie w HBO MAX! Kogo zobaczymy w obsadzie najbardziej wyczekiwanej produkcji tej jesieni?

Tajemnica, która wstrząsnęła całą Polską. Historia, o której wciąż nie sposób zapomnieć. Już w listopadzie w HBO Max zadebiutuje „Wśród Nocnej Ciszy” w reżyserii Jana Holoubka. Serialowa superprodukcja inspirowana prawdziwymi wydarzeniami wraca do tragedii z 25 grudnia 1976 roku. HBO odsłania karty i prezentuje niesamowitą obsadę jednej z najbardziej wyczekiwanych serialowych premier tej jesieni. 

06/10/2026

Film dokumentalny o Anatoliju Kaszpirowskim zadebiutuje 18 grudnia w serwisie HBO Max

W miniony weekend media poinformowały o śmierci Anatolija Kaszpirowskiego, jednej z najbardziej rozpoznawalnych i budzących emocje postaci życia publicznego przełomu lat 80. i 90. w tej części Europy. W ostatnich latach życia Kaszpirowski wielokrotnie spotkał się z twórcami dokumentu opowiadającego jego historię. Produkcję będzie można zobaczyć w programie Warszawskiego Festiwalu Filmowego. Film trafi na platformę HBO Max 18 grudnia.

05/10/2026

Horoskop, balon i portret pamięciowy. W „Taskmasterze” przypadki nie istnieją. Podobno.

W szóstym odcinku „Taskmastera” uczestnicy wezmą los we własne ręce. Sprawią, żeby horoskop się spełnił, spróbują wydostać balon z przyczepy, której nie wolno im dotknąć, i namalują osobę, która była w laboratorium zaledwie chwilę wcześniej. Adam Woronowicz będzie oceniał efekty. Gwiazdy nie mają tu nic do powiedzenia.

05/10/2026

„Hotel Paradise” zyskuje nowy wymiar w Playerze. Twórcy internetowi komentują wydarzenia z rajskiego hotelu

Fani „Hotelu Paradise” mogą jeszcze głębiej zanurzyć się w świat programu. W Playerze zadebiutowała nowa seria „Taki mamy raj”, w której znani polscy twórcy internetowi, Przemek Kucyk, Mortalcio i Michalina Grzesiak, oglądają i komentują kolejne odcinki reality show. Ich reakcje, teorie i bezpośrednie komentarze pozwalają spojrzeć na wydarzenia w hotelu z zupełnie nowej perspektywy.

05/10/2026

Żebrowski, Skubis, Gawronek, Senyszyn w "Genialnych DUETACH". Rusza nowa akcja specjalna "Dzień Dobry TVN"

Czy legenda polskiej telewizji odnajdzie się w rzeczywistości TikToka? Czy internetowe gwiazdy są gotowe na lekcję życia bez filtrów, lajków i algorytmów? Już od 16 października „Dzień Dobry TVN” zaprosi widzów do udziału w nowej akcji specjalnej. W „Genialnych DUETACH” spotkają się przedstawiciele dwóch różnych pokoleń i dwóch odmiennych światów, by przekonać się, jak wiele ich łączy mimo dzielących doświadczeń i spojrzeń na rzeczywistość.

05/10/2026

Gwiazdy z rodzinami na przedpremierze „Pora na przygodę: Misje poboczne”. Opowiedziały o przyjaźni i relacjach z dziećmi.

Kolorowe postacie, znane twarze i powrót do Krainy Ooo! W niedzielę, 4 października, odbył się przedpremierowy pokaz czterech pierwszych odcinków serialu „Pora na przygodę: Misje poboczne”. W wydarzeniu zorganizowanym w ramach festiwalu TAURON Młode Horyzonty wzięli udział aktorzy, influencerzy oraz ich rodziny.

05/10/2026

"Młode gliny" wracają! Premiera drugiego sezonu już dziś. Co wydarzy się w pierwszym odcinku?

“Młode gliny” to emocjonujące sprawy kryminalne. W każdym odcinku bohaterowie próbują rozwikłać nowe śledztwo. Zaginięcia, napaści, handel narkotykami, zabójstwa. Każda ze spraw wymaga szybkiego działania, odwagi i bezbłędnej współpracy. Zespół Szymona Deca jest coraz bardziej doświadczony, ale każdy z policjantów wie, że w tej pracy nie da się przygotować na wszystko. Premiera drugiego sezonu już dziś na antenie TVN.

02/10/2026 - Ostatnio zaktualizowany 5 października 2026

Transmisja gali MMA King's Arena 4 w sobotę w TVN Turbo

Już w sobotę, 3 października, odbędzie się gala MMA King’s Arena 4. Widzowie zobaczą 11 pojedynków MMA, a transmisję wydarzenia przeprowadzi TVN Turbo. Pierwsza część będzie dostępna na kanale YouTube stacji, a kolejne starcia, w tym walka wieczoru, na antenie telewizyjnej.

02/10/2026

Ponad 900 tysięcy widzów ósmego sezonu "The Floor"! Znani i lubiani w nowych odcinkach "The Floor. VIP Challenge" już 5 października na antenie TVN

"The Floor" pozostaje ulubionym teleturniejem widzów. Odcinki ósmego sezonu programu gromadziły średnio ponad 900 tysięcy widzów. Teraz czas na kolejne emocjonujące starcia w „The Floor. VIP Challenge”. W pojedynkach zmierzą się znane osobowości ze świata telewizji i internetu sprawdzając swoją wiedzę, refleks i umiejętność zachowania zimnej krwi pod presją czasu. W nowych odcinkach nie zabraknie zaskakujących pojedynków, spektakularnych zwrotów akcji i humoru, który od pierwszej edycji stał się znakiem rozpoznawczym programu. Kto tym razem stanie na słynnej podłodze? Premiera 5 października.   już od poniedziałku nowe odcinki "The Floor. VIP Challenge" odcinki ósmego sezonu programu oglądało średnio ponad 910 tysięcy widzów w swoim paśmie format był wiceliderem w grupie wszystkich widzów oraz w grupie komercyjnej 20-54 największą widownię zgromadził finał sezonu emitowany 1 października, obejrzało go ponad milion widzów wyniki przełożyły się na 9,7% udziału w grupie 20-54 oraz 7,4% udziału w grupie 4+

02/10/2026

We wrześniu 2026 widzowie wybierali ofertę TVN

W poprzednim miesiącu kanały z portfolio TVN zanotowały imponujące wyniki i umocniły pozycję grupy, dzięki jesiennej ofercie programowej.  Kanał TVN zajął pierwsze miejsce w kluczowych grupach docelowych osiągając w widowni komercyjnej udział na poziomie 9,1%, oraz 7,2% wśród wszystkich widzów. Był to jednocześnie najlepszy wrzesień TVN od 2022 roku. Grupa TVN Warner Bros. Discovery była liderem rynku telewizyjnego w widowni komercyjnej 20-54, osiągając udział na poziomie 23,2% i wzrost rok do roku. „Fakty” utrzymały prowadzenie wśród serwisów informacyjnych, osiągając średnio ponad 2,4 mln widzów oraz udziały na poziomie 22,3% w grupie komercyjnej i 21,2% wśród wszystkich widzów. TVN24 zajął pierwsze miejsce wśród stacji newsowych w grupie komercyjnej 20-54, osiągając udział na poziomie 2,8%. Portal tvn24.pl pozostał najpopularniejszym serwisem informacyjnym telewizji w Polsce z wynikiem blisko 7,5 mln Realnych Użytkowników. „Dzień Dobry TVN” pozostał liderem telewizyjnych poranków, osiągając w dni robocze udział na poziomie 10,0% oraz 10,7% w wydaniach weekendowych w grupie komercyjnej. Najlepsze wyniki jesiennej oferty TVN odnotowały „Kobieta na krańcu świata”, której widownia wzrosła o 26,8% rok do roku, „Szpital św. Anny” ze wzrostem o ponad 50%, „Detektywi” ze wzrostem o 30,2% oraz „Kuba Wojewódzki” ze wzrostem o blisko 45%. „Na Wspólnej” utrzymało ponadmilionową widownię, notując wzrost na poziomie 11%. „Taskmaster” zanotował najlepszy start programu prime time od pięciu lat, a po trzech odcinkach przyciągał blisko 900 tys. widzów i osiągał 12,6% udziału w grupie 20-54. TVN Turbo pozostał liderem segmentu factual w grupie komercyjnej 20-54, osiągając udział na poziomie 0,8%. Był to najlepszy wynik kanału od lipca 2023 r.

02/10/2026

"Kobieta na krańcu świata": Odcinek 6 - Republika Konga

Jane Goodall była najsłynniejszą na świecie badaczką szympansów i jedną z ikon współczesnej ochrony przyrody. Jej wieloletnie obserwacje zmieniły sposób, w jaki postrzegamy naszych najbliższych krewnych w świecie zwierząt, z którymi dzielimy niemal 99 procent DNA. Dziś jej dzieło kontynuuje hiszpańska lekarka weterynarii i prymatolożka Rebeca Atencia. Martyna poznaje ją w Republice Konga.

02/10/2026

"Nasi w mundurach" wracają już jutro! Premiera sezonu w TTV o 22:00.

Dziesięciu uczestników, różne doświadczenia i jedno wojskowe szkolenie. W sobotę 3 października o godz. 22:00 w TTV startuje czwarty sezon „Naszych w mundurach”. Wśród rekrutów znajdą się m.in. Jakub Rzeźniczak, Robert Karaś, Daniel Martyniuk i Maciej Pela. 

02/10/2026

"Azja Express": Odcinek 5 - W krainie magii i szamańskich rytuałów!

W piątym odcinku uczestników czekają mistyczne przeżycia. Zetkną się ze światem jawajskich wierzeń, magii, szamańskich rytuałów i tajemniczych talizmanów. Kto zyska przychylność bóstw w walce o immunitet i bilety do Malezji?  

02/10/2026

„Polski supersamochód” – premiera nowego programu TVN Turbo już w niedzielę 4 października

Grzegorz Duda podejmuje się swojego najambitniejszego wyzwania – od podstaw zbuduje polski supersamochód. Widzowie zobaczą cały proces: od pierwszych szkiców i badań technologicznych po kolejne etapy powstawania auta. W realizacji tego niezwykłego projektu pomoże mu zespół polskich specjalistów najwyższej klasy. Premiera programu „Polski supersamochód” już w najbliższą niedzielę, 4 października, o godz. 14:00 w TVN Turbo.

02/10/2026

Spektakularne metamorfozy, poruszające historie i walka o odzyskanie pewności siebie. Drugi sezon „Bez kompleksów” od 3 października na antenie TVN!

Bohaterkami programu są kobiety z wyjątkowymi historiami, które marzą o tym, by raz na zawsze pożegnać swoje kompleksy i odzyskać pewność siebie. W drugim sezonie „Bez kompleksów” ponownie zobaczymy ich pełną emocji drogę do wymarzonej metamorfozy. Nad przemianami bohaterek czuwać będą doświadczeni eksperci z zakresu chirurgii plastycznej, stomatologii i medycyny estetycznej, a także specjaliści odpowiedzialni za ich fryzury, makijaże i stylizacje. Program poprowadzi Małgorzata Rozenek-Majdan. Premiera już 3 października o 11:30 na antenie TVN.